交通肇事 (2016)兵08刑终177号
裁判要旨
上诉人刘忠怀驾驶机动车在道路上行驶,违反道路交通安全法规,发生事故,致一人死亡,负事故的全部责任,且在肇事后逃逸,其行为已构成交通肇事罪。关于上诉人刘忠怀及其辩护人提出一审认定刘忠怀将被害人移至路边后逃离现场的事实有误的意见,经查,刘忠怀归案后供称,被害人骑自行车被撞后摔倒在路基下;现场勘查笔录及照片显示,被害人的自行车倒在路基下,路面与路基有挂擦印迹。故无充分证据证明,事故发生后,刘忠怀将被害人移至路边后逃离现场。对上诉人刘忠怀及其辩护人的该项意见,本院予以采纳。关于上诉人刘忠怀及其辩护人提出原判量刑偏重、请求改判缓刑的意见,经查,刘忠怀在发生交通事故后未报警,也未对被害人实施救治,而是逃离现场,具有肇事逃逸行为,依法应从重处罚;一审认定刘忠怀将被害人移至路边后逃离现场这一情节证据不足,但该情节并不影响对其定罪量刑;一审法院已充分考虑到刘忠怀具有自首情节,对其予以了从轻处罚,量刑并无不当;根据其犯罪情节,不能再从轻处罚,其行为也不符合宣告缓刑的条件。故对上诉人刘忠怀及其辩护人的该项意见,本院不予采纳。综上,原判认定上诉人刘忠怀犯交通肇事罪的主要事实清楚,证据充分,适用法律正确,量刑适
摘要
上诉人刘忠怀驾驶机动车在道路上行驶,违反道路交通安全法规,发生事故,致一人死亡,负事故的全部责任,且在肇事后逃逸,其行为已构成交通肇事罪。关于上诉人刘忠怀及其辩护人提出一审认定刘忠怀将被害人移至路边后逃离现场的事实有误的意见,经查,刘忠怀归案后供称,被害人骑自行车被撞后摔倒在路基下;现场勘查笔录及照片显示,被害人的自行车倒在路基下,路面与路基有挂擦印迹。故无充分证据证明,事故发生后,刘忠怀将被害人移至路边后逃离现场。对上诉人刘忠怀及其辩护人的该项意见,本院予以采纳。关于上诉人刘忠怀及其辩护人提出原判量刑偏重、请求改判缓刑的意见,经查,刘忠怀在发生交通事故后未报警,也未对被害人实施救治,而是逃离
正文(节选)
新疆生产建设兵团第八师中级人民法院刑 事 裁 定 书(2016)兵08刑终177号原公诉机关新疆维吾尔自治区石河子市人民检察院。上诉人(原审被告人)刘忠怀,男,1973年10月17日出生于河南省淮阳县。2016年7月8日因涉嫌犯交通肇事罪被石河子市公安局城区分局取保候审,2016年11月17日经石河子市人民法院决定被依法逮捕,现羁押于石河子市城区看守所。辩护人杨阳,新疆君正律师事务所律师。新疆维吾……