（2015）肥民初字第1203号

被告郝献军将原告郝金平打伤，事实清楚，证据充分。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入-----”故原告郝金平的损失5642.77元应由被告郝献军赔偿；原告要求被告赔偿交通费的主张，因未有相关证据证明，本院不予支持。依据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：一、被告郝献军赔偿原告郝金平医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费共计5642.77元（于本判决生效后五日内给付）；二、驳回原告郝金平的其他诉讼请求。案件受理费50元，减半收取25元，由原告郝金平承担10.9元，被告郝献军承担14.1元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省邯郸市中级人民法院。审判员常永军二〇一五年八月三十日书记员张雪峰

被告郝献军将原告郝金平打伤，事实清楚，证据充分。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入-----”故原告郝金平的损失5642.77元应由被告郝献军赔偿；原告要求被告赔偿交通费的主张，因未有相关证据证明，本院不予支持。依据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：一、被告郝献军赔偿原告郝金平医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费共计5642.77元（于本判决生效后五日内给付）；二、驳回原告郝金平的其他诉讼请求。案件受理费5

河北省肥乡县人民法院民 事 判 决 书（2015）肥民初字第1203号原告郝金平，农民。被告郝献军，农民。委托代理人郭付景，广正法律服务所法律工作者。原告郝金平与被告郝献军生命权、健康权、身体权纠纷一案，于2015年7月27日向本院起诉，本院受理后，依法由审判员常永军独任审理，书记员张雪峰担任庭审记录，于2015年8月27日公开开庭进行了审理。原告郝金平、被告郝献军委托代理人郭付景到庭参加了诉讼。……