申请破产清算 （2017）苏01破终8号

债务人向人民法院提出破产申请时，既要符合破产申请的实质要件，如破产主体资格、破产原因等，也要符合破产申请的形式要件，如向人民法院提交债务人资产、负债及职工权益保障方面的书面说明材料。本案中，债务人康仁公司未在一审法院规定的时间内提交《中华人民共和国企业破产法》第八条规定的公司财务会计报告等材料，无法证明其已资不抵债、不能清偿到期债务。同时，康仁公司也未向一审法院提交职工工资支付及职工安置预案。因此，康仁公司提出的破产清算申请，不符合法律规定，应不予支持。据此，依照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第三条、第七条第一款、第八条、第十二条第一款规定，裁定：驳回申请人南京康仁化工机械制造有限公司的申请。康仁公司不服一审裁定，向本院提起上诉，请求撤销一审裁定，裁定受理其破产申请。事实和理由：康仁公司已停产半年多，之前因经营不善，民间融资成本较高，生产产品滞销，以致企业资不抵债，拖欠职工工资，也涉及大量诉讼。鉴于康仁公司已无力清偿债务，故申请破产清算。本院经审查查明，一审法院查明的事实属实，本院予以确认。另查明，康仁公司于2003年5月19日在南京市六合区市场监督管理局登记设立，性质为有

债务人向人民法院提出破产申请时，既要符合破产申请的实质要件，如破产主体资格、破产原因等，也要符合破产申请的形式要件，如向人民法院提交债务人资产、负债及职工权益保障方面的书面说明材料。本案中，债务人康仁公司未在一审法院规定的时间内提交《中华人民共和国企业破产法》第八条规定的公司财务会计报告等材料，无法证明其已资不抵债、不能清偿到期债务。同时，康仁公司也未向一审法院提交职工工资支付及职工安置预案。因此，康仁公司提出的破产清算申请，不符合法律规定，应不予支持。据此，依照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第三条、第七条第一款、第八条、第十二条第一款规定，裁定：驳回申请人南京康仁化工机械制造有限

江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）苏01破终8号上诉人（原审申请人）：南京康仁化工机械制造有限公司，住所地在南京市沿江工业开发区博富路27号。法定代表人：刘月辉，该公司董事长。上诉人南京康仁化工机械制造有限公司（以下简称康仁公司）因其申请破产清算一案，不服南京市六合区人民法院（2017）苏0116破申3号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2017年7月3日受理后，依法组成合议庭，……