（2014）洛民终字第1608号

原告因交通事故受伤后，用于疗伤所花医疗费用，被告作为事故责任人应对此经济损失承担民事赔偿责任。公安交警部门认定被告对此事故负全部责任，原告没有责任。同时，被告自称提出复议，但道路交通事故责任书并没有依法被撤销或变更，因此，应对公安交警部门作出的责任认定书予以采信。依据法律规定，结合本案证据材料，原告任素琴的赔偿项目及数额认定如下：1、医疗费6176.48元，2、营养费260元，3、住院伙食补助费780元，4、护理费2600元，5、交通费500元予以认定，共计10316.48元。被告负全责，应全额赔偿。原告诉称后续治疗费，因未实际发生暂不予考虑。被告王金立要求原告赔偿经济损失，不能支持；以交警部门事故责任认定有误，不受理其复议申请为由拒绝承担赔偿责任的抗辩理由不成立。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，判决：一、被告王金立赔偿原告任素琴医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费各项损失10316.48元。限判决生效之日起10日内履行完毕；二、驳回原告的其它诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共

原告因交通事故受伤后，用于疗伤所花医疗费用，被告作为事故责任人应对此经济损失承担民事赔偿责任。公安交警部门认定被告对此事故负全部责任，原告没有责任。同时，被告自称提出复议，但道路交通事故责任书并没有依法被撤销或变更，因此，应对公安交警部门作出的责任认定书予以采信。依据法律规定，结合本案证据材料，原告任素琴的赔偿项目及数额认定如下：1、医疗费6176.48元，2、营养费260元，3、住院伙食补助费780元，4、护理费2600元，5、交通费500元予以认定，共计10316.48元。被告负全责，应全额赔偿。原告诉称后续治疗费，因未实际发生暂不予考虑。被告王金立要求原告赔偿经济损失，不能支持；以交警部

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）洛民终字第1608号上诉人（原审被告）：王金立，男，汉族，1950年7月12日出生，住河南省洛阳市。委托代理人：梁梦蝶、王利乐，洛阳市法律援助中心指派河南博同律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：任素琴，女，汉族，1944年7月29日出生，住河南省洛阳市。委托代理人：李小卫，男，汉族，1967年7月17日出生，住河南省洛阳市。委托代理人：李少卫……