用益物权纠纷 （2016）闽08民终1145号

陈南旺与叶德钦、叶水才、叶俊豪所签订的《杉木林承包协议书》及其与廖保其、陈荣俊、陈文、林幼芝、陈基深所签订的《土地转包合同》，内容未违反法律的相关规定，应认定合法、有效。陈焕成提出讼争的林地为苏邦村在白沙镇的“插花山”且该山场一直由其经营管理，但未提供有效证据，不予采信。陈焕成对于在转包的土地及附属地块上的煤台、地磅及生活用房的是陈南旺所建的事实及其占用上述设施的事实予以认可，陈焕成占用陈南旺所建上述设施及在陈南旺承包的山场内种植毛竹的行为侵犯了陈南旺的合法权益，应停止侵权。但陈南旺提出要求被告赔偿5000元经济损失的诉讼请求依据不足，不予支持。诉讼过程中陈南旺减少诉讼请求系对其自身权利的处分，予以准许。依照《中华人民共和国物权法》第三十五条、第一百二十五条的规定，判决如下：一、陈焕成应立即停止对讼争白沙镇郭畲村苏邦隔官才科杉山及陈南旺在官才科所建煤台、地磅、管理用房的侵权行为。二、驳回陈南旺要求陈焕成赔偿经济损失5000元的诉讼请求。本案案件受理费100元，减半收取为50元，由陈南旺、陈焕成各负担25元。经庭审，陈焕成对原审认定的事实：1、“陈南旺于2004年8月28日向龙岩市新罗区

陈南旺与叶德钦、叶水才、叶俊豪所签订的《杉木林承包协议书》及其与廖保其、陈荣俊、陈文、林幼芝、陈基深所签订的《土地转包合同》，内容未违反法律的相关规定，应认定合法、有效。陈焕成提出讼争的林地为苏邦村在白沙镇的“插花山”且该山场一直由其经营管理，但未提供有效证据，不予采信。陈焕成对于在转包的土地及附属地块上的煤台、地磅及生活用房的是陈南旺所建的事实及其占用上述设施的事实予以认可，陈焕成占用陈南旺所建上述设施及在陈南旺承包的山场内种植毛竹的行为侵犯了陈南旺的合法权益，应停止侵权。但陈南旺提出要求被告赔偿5000元经济损失的诉讼请求依据不足，不予支持。诉讼过程中陈南旺减少诉讼请求系对其自身权利的处分

福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽08民终1145号上诉人（原审被告）：陈焕成，男，1948年11月19日出生，农民，住龙岩市新罗区。委托诉讼代理人：钟海金生，福建汇才律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈南旺，男，1943年10月26日出生，农民，住龙岩市新罗区。委托诉讼代理人：陈庭钟，龙岩市民商法律服务所法律工作者。上诉人陈焕成因与被上诉人陈南旺用益物权纠纷一案，不服龙……