行政处罚 (2018)苏0682行初134号
裁判要旨
根据《中华人民共和国环境保护法》第十条第二款之规定,县级以上人民政府有关部门和军队环境保护部门,依照有关法律的规定对资源保护和污染防治等环境保护工作实施监督管理。 故原如皋市环保局有对违反环境保护法律法规的违法行为的查处职责。 本案中,如皋市环保局作出的被诉行政处罚决定合法,具体理由如下: 第一、被诉行政处罚决定认定的事实存在,证据确凿。 如皋市环保局于2018年3月15日对原告公司进行检查时,原告奶牛养殖项目正在养殖,存栏奶牛有260头,原告在养殖场北侧建设一个长约65米宽约25米的露天渗坑,且在地面向上四周又加了约一米的梗,原告将奶牛养殖产生的部分粪污排放到上述未采取任何防渗措施的露天渗坑中,根据如皋市环保局所作的现场检查(勘察)笔录及对朱某、曹某、宋某等人所作的调查询问笔录,结合如皋市环境监测站所作的监测报告,证明被诉行政处罚认定的违法事实确实存在。 对于原告所述的建设渗坑排放污染物属于事出有因的问题,本院认为正如如皋市环保局在发表质证意见时所言,原告所述的与周边居民之间的矛盾是因为其在生产经营过程当中因为粪污排放的问题导致其经营过程当中排放的并不是雨水,而是粪污,作为生产企业
摘要
南通鸿昌牧业有限公司与南通市生态环境局行政处罚一审行政判决书
正文(节选)
江苏省如皋市人民法院 行 政 判 决 书 (2018)苏0682行初134号 原告南通鸿昌牧业有限公司,住所地如皋市磨头镇星港村16组。 法定代表人林朝和,经理。 委托代理人何艳,南通市港闸区江东法律服务所法律工作者,一般代理。 委托代理人王进祥,男,1952年11月11日生,住通州区,系南通鸿昌牧业有限公司工作人员,特别授权。 被告南通市生态环境局,住所地南通市崇文路2号。 法定代表人……