民间借贷纠纷 （2014）东民四终字第51号

合法的借贷关系受法律保护。双方之间的民间借贷关系有借款协议、借条及银行业务回单可以证实，事实清楚，证据充分。被告十祥生物公司向原告借款的数额应以原告实际交付的数额为准，被告已偿还的借款应从借款数额中扣除，原告要求被告十祥生物公司偿还借款的诉讼请求合理部分，予以支持。原、被告约定的借款利率，已超过中国人民银行公布的银行同类贷款利率的四倍，超出的部分，不予保护，原告要求被告按月利率2%支付借款利息，符合有关规定，予以支持；被告十祥生物公司已支付的借款利息应予扣除。被告黄河防水公司、隋俊三、花来友作为该借款的连带责任担保人，应承担连带清偿责任。被告十祥生物公司及隋俊三提出的借款本息已还清的主张，未提供充分证据予以证实，不予支持；被告黄河防水公司及花来友提出的不承担保证责任的主张，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条第一款之规定，判决：一、被告寿光十祥生物科技有限公司于判决生效后十日内偿还原告李建立借款1160000元及利息（按月利率2%计算，自2010年12月8日起至2011年4月2日止

合法的借贷关系受法律保护。双方之间的民间借贷关系有借款协议、借条及银行业务回单可以证实，事实清楚，证据充分。被告十祥生物公司向原告借款的数额应以原告实际交付的数额为准，被告已偿还的借款应从借款数额中扣除，原告要求被告十祥生物公司偿还借款的诉讼请求合理部分，予以支持。原、被告约定的借款利率，已超过中国人民银行公布的银行同类贷款利率的四倍，超出的部分，不予保护，原告要求被告按月利率2%支付借款利息，符合有关规定，予以支持；被告十祥生物公司已支付的借款利息应予扣除。被告黄河防水公司、隋俊三、花来友作为该借款的连带责任担保人，应承担连带清偿责任。被告十祥生物公司及隋俊三提出的借款本息已还清的主张，未提

山东省东营市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）东民四终字第51号上诉人（原审被告）：潍坊市黄河防水材料有限公司。住所地：寿光市台头镇工业园区。法定代表人：花来友，董事长。委托代理人：王欣，山东联邦律师事务所律师。委托代理人：朱涛，山东联邦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李建立委托代理人：刘梦吉，广饶众鑫法律服务所法律工作者。原审被告：寿光十祥生物科技有限公司。住所地：寿光市台头镇工业……