民间借贷纠纷 （2019）川1112民初505号
裁判要旨
本案争议焦点为黄淑芳与宋慧是否形成借款合同关系。 首先从收条和还款计划内容来看，收条和还款计划具备了借款合同所应具备的合同要素，包括：借款本金、利息约定、借款期限和回款方式；其次，2015年4月8日宋慧出具的收条中虽然有“委托理财”字样，但审理中，无任何证据显示宋慧将资金投入到证券、期货交易市场或通过其他金融方式进行管理，也无证据显示宋慧向黄淑芳报告了“委托理财”的过程和结果，双方仅有黄淑芳向宋慧交付款项，宋慧承诺还款的事实；再次，结合还款计划中“今因宋慧于2015年4月18日在黄淑芳处借到现金100000.00元（拾万元整）……”等表述综合分析，双方应为借款合同关系。 合法的借贷关系受法律保护。 本案中，黄淑芳银行转账到达宋慧账户时，借款合同生效，双方应受约束。 2015年4月8日，黄淑芳向宋慧转账10万元履行了出借义务，宋慧应当履行还款义务，双方约定借款期一年，2016年4月8日借款到期后宋慧未按约返还借款。 经双方协商，宋慧承诺于2019年1月20日前全部还清借款本金。 宋慧经本院合法传唤未到庭参加诉讼，也未提交证据证明其履行了还款义务。 故黄淑芳要求宋慧返还借款10万元的诉讼
摘要
黄淑芳与宋慧民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
四川省乐山市五通桥区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)川1112民初505号 原告：黄淑芳，女，1965年3月6日出生，汉族，住四川省绵阳市游仙区。 委托诉讼代理人：曾鸿鸣，四川琨爵律师事务所律师。 委托诉讼代理人：黄式琪，四川琨爵律师事务所实习律师。 被告：宋慧，女，1964年12月22日出生，汉族，住四川省乐山市五通桥区。 原告黄淑芳与被告宋慧民间借贷纠纷一案，本院于2019年……