交通肇事 (2015)文中刑终字第190号

案号
(2015)文中刑终字第190号
法院
云南省文山壮族苗族自治州中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2015
地域
云南省
裁判日期
2015-12-02

裁判要旨

原判民事部分认定事实不清、程序违法。据此,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(三)、(四)项之规定,裁定如下:一、撤销云南省丘北县人民法院(2015)丘刑初字第104号刑事附带民事判决的第三、四、五、六、七项。即由被告人张贵聪、王永兴连带赔偿附带民事诉讼原告人秦某医疗费2251元(扣减王永兴已支付的5158元)、伤残赔偿金8370元;连带赔偿附带民事诉讼原告人王某2、彭某死亡赔偿金101630元。由被告人张贵聪赔偿附带民事诉讼原告人秦某各种经济损失8398元(扣减已支付的8000元);赔偿附带民事诉讼原告人王某2、彭某各种经济损失25391.9元(扣减已支付的25000元)。由被告人王永兴赔偿附带民事诉讼原告人王某2、彭某各种经济损失7199元;赔偿附带民事诉讼原告人王某1各种经济损失606.8元。由附带民事诉讼被告人王祥赔偿附带民事诉讼原告人秦某各种经济损失4682元;赔偿附带民事诉讼原告人王某2、彭某各种经济损失14397.6元。驳回附带民事诉讼原告人秦某、王某2、彭某、王某1对附带民事诉讼被告人中国平安财产保险公司广州是番禹支公司、附带民事诉讼被告人况世坤的诉讼

摘要

原判民事部分认定事实不清、程序违法。据此,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(三)、(四)项之规定,裁定如下:一、撤销云南省丘北县人民法院(2015)丘刑初字第104号刑事附带民事判决的第三、四、五、六、七项。即由被告人张贵聪、王永兴连带赔偿附带民事诉讼原告人秦某医疗费2251元(扣减王永兴已支付的5158元)、伤残赔偿金8370元;连带赔偿附带民事诉讼原告人王某2、彭某死亡赔偿金101630元。由被告人张贵聪赔偿附带民事诉讼原告人秦某各种经济损失8398元(扣减已支付的8000元);赔偿附带民事诉讼原告人王某2、彭某各种经济损失25391.9元(扣减已支付的25000元)。

正文(节选)

云南省文山壮族苗族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2015)文中刑终字第190号原审公诉机关丘北县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)王某2,男,1976年6月7日生,汉族,小学文化,家住丘北县,农村居民,系死者王宏之父。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)彭某,女,1978年10月27日生,汉族,大专文化,家住丘北县,农村居民,系死者王宏之母。代理人陆文江、王菊,云南杨……