民间借贷纠纷 （2019）冀0408民初583号

合法的借贷关系受法律保护，被告程永林通过翼龙贷网络借贷平台与出借人、服务方签订《网络借贷协议》系各方真实意思表示，其中关于债权转让的约定不违反法律规定，本院予以确认。 被告程永林取得贷款后未按照约定履行还款义务，构成违约。 北京同城翼龙网络科技有限公司将该债权转让给原告，原告取得了债权人地位。 原告主张被告偿还借款60000元，本院予以支持。 关于利息问题，原告主张借期内利息8050元，被告借期内未支付利息，原告主张的利息年利率为15%，不违反法律规定，本院予以支持。 合同约定的逾期还款违约金，未超过了法律保护的年利率24%，原告主张被告按年利率24%支付逾期利息，应予支持。 因被告胡胜芳对被告程永林该项借款知情，并在借款合同上签名，故应认定为夫妻共同债务，二人应当共同偿还。 被告程阳出具担保函，担保方式为连带责任保证担保，对上述债务应负连带清偿责任。 综上所述，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第七十九条、第八十条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第二十二条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、《最

天津鑫农普惠企业管理有限公司与程永林、胡胜芳民间借贷纠纷一审民事判决书

河北省邯郸市永年区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀0408民初583号 原告：天津鑫农普惠企业管理有限公司，住所地天津自贸试验区（东疆保税港区）鄂尔多斯路599号东疆商务中心A3楼903（天津东疆商服商务秘书服务有限公司自贸区分公司托管第138号）。 法定代表人：张倩，总经理。 委托代理人：闫广涛，该公司员工。 被告：程永林，男，1974年4月19日出生，汉族，住邯郸市永年区。 ……