机动车交通事故责任纠纷 （2015）滁民一终字第01949号

公民的生命健康权受法律保护。公民的身体遭受侵害，有权要求侵权人赔偿经济损失。苏万亿无证驾驶碰撞到路边行人刘静，致刘静受伤，苏万亿负事故的全部责任，刘静无责任。对该节事实，依法予以确认。本案中，苏白成系皖M×××××货车的实际所有人，依照法律规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。故苏万亿、苏白成应各自承担50%的赔偿责任。刘静主张的护理费10962元、住院伙食补助费750元、营养费3150元、残疾赔偿金99356元、鉴定费1830元，有事实依据，且符合法律规定，予以确认。认定刘静医疗费为51600.69元；误工费为17640元；交通费为300元；被扶养人刘吉庆、周玉华、刘东亮的生活费均按16107元／年计算，被扶养年限分别为5年、6年、9年零7个月，按比例分别计算，其中刘吉庆的被扶养人生活费赔偿额为5369元；周玉华的被扶养人生活费赔偿额为6979.70元；刘东亮的被扶养人生活费赔偿额为127

公民的生命健康权受法律保护。公民的身体遭受侵害，有权要求侵权人赔偿经济损失。苏万亿无证驾驶碰撞到路边行人刘静，致刘静受伤，苏万亿负事故的全部责任，刘静无责任。对该节事实，依法予以确认。本案中，苏白成系皖M×××××货车的实际所有人，依照法律规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。故苏万亿、苏白成应各自承担50%的赔偿责任。刘静主张的护理费10962元、住院伙食补助费750元、营养费3150元、残疾赔偿

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）滁民一终字第01949号上诉人（原审被告）：苏万亿，男，回族，1991年7月5日出生，无业，住凤阳县。上诉人（原审被告）：苏白成，男，回族，1966年11月2日出生，驾驶员，住址同上。上述两位上诉人共同的委托代理人：李传玉，安徽濠梁律师事务所律师。被上诉人（原审原）：刘静，女，汉族，1973年4月17日出生，安徽凤阳赛吉元无机材料有限公司员工，……