生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）豫17民终2629号

原告徐雪华以其身体受到伤害为由，起诉被告要求赔偿，本案系健康权纠纷。公民享有身体健康权，对公民身体造成伤害的，应当承担民事责任。原告徐雪华的伤害是在与被告刘美荣发生争执过程中形成，原告徐雪华所受损害与被告刘美荣的行为具有因果关系，因此所产生的损失，被告刘美荣应予赔偿。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入……。故原告请求赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费，交通费符合法律规定，本院予以支持。原告请求被告赔偿营养费，但原告所受伤情未构成伤残，故原告该项请求不符合法律规定，本院不予支持。被告刘美荣先将原告徐雪华正在修建的院墙推倒，引起纠纷的发生，原告也未理智的控制自己，冷静寻求正常解决问题的途径，而是与被告刘美荣发生争执，原告徐雪华负有一定过错责任，应承担相应的民事责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”之规定，本院酌定被告刘美荣承担原告徐雪华各项损失的50%。关于原告徐雪华损失的项目及数额确定：1、医疗费，依据

原告徐雪华以其身体受到伤害为由，起诉被告要求赔偿，本案系健康权纠纷。公民享有身体健康权，对公民身体造成伤害的，应当承担民事责任。原告徐雪华的伤害是在与被告刘美荣发生争执过程中形成，原告徐雪华所受损害与被告刘美荣的行为具有因果关系，因此所产生的损失，被告刘美荣应予赔偿。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入……。故原告请求赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费，交通费符合法律规定，本院予以支持。原告请求被告赔偿营养费，但原告所受伤情未构成伤残，故原告该项请求不符合法律规定，本院不予支持

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫17民终2629号上诉人（原审原告）：徐雪华，男，1974年5月15日出生，汉族，住汝南县。上诉人（原审被告）：刘美荣，女，1967年8月20日出生，汉族，住汝南县。委托诉讼代理人：付春霞，河南安澜律师事务所律师。上诉人徐雪华因与上诉人刘美荣生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服汝南县人民法院（2017）豫1727民初693号民事判决，向本院……