民间借贷纠纷 （2016）皖06民终440号

绍兴市公安局高新分局以绍兴市永和酒业有限公司、冯光富自2012年以来向社会不特定对象吸收存款为由，已于2015年10月13日以非法吸收公众存款案立案侦查，绍兴市公安局高新分局亦认定冯光富为绍兴市九州鸿保健品有限公司的实际控制人，故本案涉嫌经济犯罪，应裁定驳回起诉，由相关部门予以处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项、第二款，《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定：驳回原告孙军丽的起诉。本案不收取案件受理费。本院审理查明，孙军丽（出借人、甲方）与绍兴市永和酒业有限公司（借款人、乙方）、绍兴市九州鸿保健品有限公司（借款人、丙方）、浙江东方绍兴酒有限公司（担保单位）签订借款合同一份，约定：乙方因生产周转缺少资金同意向甲方借款，并不做违约经营；借款金额为200万元，借款方式为银行卡转款；借款期限2个月，自2013年8月8日起到2013年10月8日止，还款最晚期限为2013年10月8日；乙方同意此笔借款200万元以企业名称借款，并承诺私人财产作抵押及由浙江东方绍兴酒有限公司全程作担保，如逾期不全额归还，按日总金额的

绍兴市公安局高新分局以绍兴市永和酒业有限公司、冯光富自2012年以来向社会不特定对象吸收存款为由，已于2015年10月13日以非法吸收公众存款案立案侦查，绍兴市公安局高新分局亦认定冯光富为绍兴市九州鸿保健品有限公司的实际控制人，故本案涉嫌经济犯罪，应裁定驳回起诉，由相关部门予以处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项、第二款，《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定：驳回原告孙军丽的起诉。本案不收取案件受理费。本院审理查明，孙军丽（出借人、甲方）与绍兴市永和酒业有限公司（借款人、乙方）、绍兴市九州鸿保健品有限公司（借

安徽省淮北市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）皖06民终440号上诉人（原审原告）：孙军丽，女，1965年1月29日出生，汉族，淮北热电公司职工，住安徽省淮北市相山区。委托诉讼代理人：张海峰，安徽众星合律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：绍兴市永和酒业有限公司，住所地浙江省绍兴市。法定代表人：冯光富，该公司董事长。被上诉人（原审被告）：绍兴市九州鸿保健品有限公司，住所地浙江省绍兴市。法定……