相邻关系纠纷 （2018）沪01民终3447号

不动产的相邻权利人，应按有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神，正确处理通行、采光、通风等方面的相邻关系。本案中温晶琳陈述唐军明、潘翠萍建造的两层两间房屋系违章建筑，唐军明、潘翠萍认可该房屋无批建手续，因违章建筑的认定与处罚属行政权范围，不属于民事法律关系调整范畴，故温晶琳宜向有管理职能的有关行政机关申请处理。根据双方提供的证据，结合现场勘查的情况，涉案建筑对小区内公共道路的通行及对温晶琳房屋的采光、通风等未造成根本性的影响及相关损失，故对温晶琳要求拆除涉案建筑等诉讼请求，不予支持。一审法院审理后，依照《中华人民共和国民法通则》第八十三条的规定，于二〇一七年十二月二十七日作出判决：驳回温晶琳的诉讼请求。案件受理费减半收取人民币40元，由温晶琳负担。二审中，双方当事人均未提交新证据。经审理查明，一审法院认定事实无误，本院依法予以确认。本院认为，违章建筑的认定系行政机关的职权范围，是否系违章建筑亦与判断是否构成相邻妨害无直接关联。本案温晶琳系以唐军明、潘翠萍的搭建影响其居住房屋的通风及采光，构成相邻妨害为由主张相应权利。依据温晶琳于一审中提供的现场照片及现场勘查情况，可以发现唐军明、

温晶琳诉唐军明相邻关系纠纷一案二审民事判决书 相邻关系纠纷

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪01民终3447号上诉人（原审原告）：温晶琳，女，1984年10月23日生，汉族，户籍地上海市杨浦区，现住上海市浦东新区。被上诉人（原审被告）：唐军明，男，1972年2月27日生，汉族，户籍地上海市浦东新区。被上诉人（原审被告）：潘翠萍，女，1974年12月1日生，汉族，户籍地上海市浦东新区。委托诉讼代理人：唐军明（系潘翠萍配偶），身份事项同上……