生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）沪01民终9073号

公民的健康权受法律保护。本案争议的焦点：大旺火锅城店门口前人行道上的餐饮残渣是否系大旺火锅城所倾倒？一审法院分析如下：1、从岑蓉芳提供的事发后拍摄的照片看，人行道上的餐饮残渣离垃圾桶很近，垃圾桶内留有废弃的火锅食材，而垃圾桶附近无其它餐饮店家，故从高度盖然性角度出发，人行道上的餐饮残渣应系大旺火锅城倾倒垃圾时所遗留。2、从法院调取的浦兴路派出所报警记录内容看，亦记载系大旺火锅城将泔水洒在人行道上，导致路人滑倒。综上，可以认定大旺火锅城店门口前人行道上的餐饮残渣就是大旺火锅城倾倒垃圾时所遗留。大旺火锅城对岑蓉芳受到的损害具有过错，应当承担侵权责任。大旺火锅城辩称火锅残渣有专门的人员来店予以回收，但未提供证据加以证明，不予采信。另岑蓉芳系完全民事行为能力人，对自己的出行安全负有一定责任，在本次事件中也应承担相应责任。至于双方的责任比例，由法院酌情予以确定。针对岑蓉芳主张的赔偿项目：1、医疗费，岑蓉芳提供了医疗费单据，在无相反证据的情况下，予以全部认定，但应扣除伙食费及医保部分，经计算为32,588.76元。现岑蓉芳仅主张32,219.57元并无不当，应予支持。2、营养费，核定以每日40元计

公民的健康权受法律保护。本案争议的焦点：大旺火锅城店门口前人行道上的餐饮残渣是否系大旺火锅城所倾倒？一审法院分析如下：1、从岑蓉芳提供的事发后拍摄的照片看，人行道上的餐饮残渣离垃圾桶很近，垃圾桶内留有废弃的火锅食材，而垃圾桶附近无其它餐饮店家，故从高度盖然性角度出发，人行道上的餐饮残渣应系大旺火锅城倾倒垃圾时所遗留。2、从法院调取的浦兴路派出所报警记录内容看，亦记载系大旺火锅城将泔水洒在人行道上，导致路人滑倒。综上，可以认定大旺火锅城店门口前人行道上的餐饮残渣就是大旺火锅城倾倒垃圾时所遗留。大旺火锅城对岑蓉芳受到的损害具有过错，应当承担侵权责任。大旺火锅城辩称火锅残渣有专门的人员来店予以回收，

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪01民终9073号上诉人（原审被告）：上海市浦东新区浦兴街道大旺火锅城，住所地上海市浦东新区菏泽路526号。经营者：吴党英。委托诉讼代理人：迟庆明，上海中衢律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：岑蓉芳，女，1950年11月24日生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：卫源仁，上海普世律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄佳翟，上海普世律师事务所……