生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）鲁08民终166号

原告付存花与被告张翠萍因琐事发生争执，原告成永录、被告刘卫滨应对双方进行劝解，妥善处理邻里矛盾。二被告将原告付存花打伤，应承担相应的赔偿责任；原告付存花要求二被告赔偿的请求理由正当。原告成永录因其没有证据证明其受伤的情况，故其要求二被告赔偿的诉讼请求，不予支持。二原告将被告张翠萍打伤，反诉被告亦应承担赔偿责任。反诉原告张翠萍要求反诉被告付存花、成永录赔偿的请求，亦予以支持。关于原告付存花的经济损失：被告对原告提交的部分检查单据有异议，认为原告付存花存在过度检查行为，根据济宁医学院附属医院的诊疗意见，原告的检查行为属正常诊疗行为，不存在过度检查，对该部分单据予以认可。原告提交的单据中埃索美拉唑镁片、替普瑞酮胶囊系用于治疗胃炎等疾病，与本案无关联性，应扣除该部分费用，原告付存花实际花费医疗费2546.8元；误工费，原告付存花虽系退休职工，但其在退休后从事相关劳动并取得相应报酬，法律无禁止，原告要求误工损失的请求，没有违反法律的禁止性规定，予以支持。根据原告付存花提交的休息证明及伤情，认定原告付存花的误工期为102天（28天+14天+30天+30天），原告付存花提交的工资证明无工资账户明细或

原告付存花与被告张翠萍因琐事发生争执，原告成永录、被告刘卫滨应对双方进行劝解，妥善处理邻里矛盾。二被告将原告付存花打伤，应承担相应的赔偿责任；原告付存花要求二被告赔偿的请求理由正当。原告成永录因其没有证据证明其受伤的情况，故其要求二被告赔偿的诉讼请求，不予支持。二原告将被告张翠萍打伤，反诉被告亦应承担赔偿责任。反诉原告张翠萍要求反诉被告付存花、成永录赔偿的请求，亦予以支持。关于原告付存花的经济损失：被告对原告提交的部分检查单据有异议，认为原告付存花存在过度检查行为，根据济宁医学院附属医院的诊疗意见，原告的检查行为属正常诊疗行为，不存在过度检查，对该部分单据予以认可。原告提交的单据中埃索美拉唑镁

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁08民终166号上诉人（原审被告、反诉原告）：张翠萍，女，汉族，1971年9月8日出生，汉族，住济宁市任城区。上诉人（原审被告）：刘卫滨，男，1972年5月10日出生，汉族，唐口煤矿职工，住济宁市任城区。二上诉人共同委托诉讼代理人：王洋，山东豪才律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）：付存花，女，1965年10月12日出生，汉族，住济……