买卖合同纠纷 （2016）湘11民终2031号

本案属于产品责任纠纷。本案的争议焦点在于蒋小红购买的茶叶是否符合相关食品安全标准。根据《中华人民共和国食品安全法》二十八条规定：”禁止生产经营下列产品：（九无标签的预包装食品；”第四十二条规定：”预包装食品的包装上应当有标签。标签应当标明下列事项：（一）名称、规格、净含量、生产日期；（二）成分或者配料表；（三）生产者的名称、地址、联系方式；（四）保质期；（五）产品标准代号；（六）贮存条件；（七）所使用的食品添加剂在国家标准中的通用名称；（八）生产许可证编号；（九）法律、法规或者食品安全标准规定必须标明的其他事项；”第九十六条规定：”违反本法规定，造成人身、财产或者其他损害的，依法承担赔偿责任。生产不符合食品安全标准的食品或者销售明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者销售者要求支付价款十倍的赔偿金。”本案中，涉案茶叶礼盒没有标签、亦未标明生日期及保质期，应为不符合我国食品安全法标准的产品。现蒋小红要求湘源茶行对其所购买产品予以退货的诉讼请求，依法予以支持，但蒋小红亦应将其所见货物返还湘源茶行。根据相关法律规定，生产不符合食品安全标准的食品或者销售明知是

本案属于产品责任纠纷。本案的争议焦点在于蒋小红购买的茶叶是否符合相关食品安全标准。根据《中华人民共和国食品安全法》二十八条规定：”禁止生产经营下列产品：（九无标签的预包装食品；”第四十二条规定：”预包装食品的包装上应当有标签。标签应当标明下列事项：（一）名称、规格、净含量、生产日期；（二）成分或者配料表；（三）生产者的名称、地址、联系方式；（四）保质期；（五）产品标准代号；（六）贮存条件；（七）所使用的食品添加剂在国家标准中的通用名称；（八）生产许可证编号；（九）法律、法规或者食品安全标准规定必须标明的其他事项；”第九十六条规定：”违反本法规定，造成人身、财产或者其他损害的，依法承担赔偿责任。

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘11民终2031号上诉人（原审被告）：永州市冷水滩区湘源茶行。负责人：冯玉平。委托诉讼代理人：冯格平（特别授权）。被上诉人（原审原告）：蒋小红。委托诉讼代理人：李塑来。原审被告：永州步步高商业连锁有限责任公司。法定代表人：朱刚平，该公司经理。上诉人永州市冷水滩区湘源茶行（以下简称湘源茶行）因产品销售责任纠纷一案，不服湖南省永州市冷水滩区人民法……