民间借贷纠纷 （2019）云01民终3758号

本案中，从原告提交的借条、银行转账凭证及被告钟晓霞提交的银行流水，可以认定原告与被告钟晓霞之间具有借贷关系，故对原告要求被告钟晓霞偿还借款236964元的诉讼请求，本院予以支持；关于被告雷忠明是否承担连带偿还责任，庭审中，被告雷忠明认可女儿雷扬在美国留学每年需要600000元的学费和生活费都是被告钟晓霞转给女儿雷扬，其没有直接给女儿雷扬转过钱。由此，可以认定被告钟晓霞向原告借款用于两被告女儿雷扬在美国留学的学费和生活费，根据最高人民法院《关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条之规定，该笔借款应当按照两被告的夫妻共同债务处理，被告钟晓霞使用被告雷忠明通过中国工商银行昆明分行营业室转账人民币40000元给李媛，并非用于其女儿雷扬留学的费用，本院认定被告雷忠明对借款196964元承担连带偿还借款。据此，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条第一款，最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条第一款，最高人民法院《关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百一十八条，以及国务院《诉

本案中，从原告提交的借条、银行转账凭证及被告钟晓霞提交的银行流水，可以认定原告与被告钟晓霞之间具有借贷关系，故对原告要求被告钟晓霞偿还借款236964元的诉讼请求，本院予以支持；关于被告雷忠明是否承担连带偿还责任，庭审中，被告雷忠明认可女儿雷扬在美国留学每年需要600000元的学费和生活费都是被告钟晓霞转给女儿雷扬，其没有直接给女儿雷扬转过钱。由此，可以认定被告钟晓霞向原告借款用于两被告女儿雷扬在美国留学的学费和生活费，根据最高人民法院《关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条之规定，该笔借款应当按照两被告的夫妻共同债务处理，被告钟晓霞使用被告雷忠明通过中国工商银行昆明分行营

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云01民终3758号上诉人（原审被告）：雷忠明，男，汉族，1964年11月11日出生，云南省昆明市人，住云南省昆明市西山区。委托诉讼代理人：张艺馨、尤云花，云南欣晨光律师事务所律师。上诉人（原审被告）：钟晓霞，女，汉族，1969年12月25日出生，云南省昆明市人，身份证住址：云南省昆明市盘龙区。被上诉人（原审原告）：钟岚岚，女，汉族，1973年……