机动车交通事故责任纠纷 （2018）黔01民终226号
裁判要旨
对被告承认原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，一审法院予以确认。本案中，原告冷泽江驾驶贵Ａ×××**号重型自卸货车与被告谢崇铃驾驶的贵Ｆ×××**轻型自卸货车发生碰撞，造成两车受损及原告受伤的交通事故，原告的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，且经交警部门认定冷泽江负事故全部责任，故其损失理应由原告自行承担，但经一审法院审理查明，被告谢崇铃驾驶的贵Ｆ×××**号轻型自卸货车系套牌车辆，该车没有机动车行驶证，也没有投保交强险，被告谢崇铃驾车上路的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第八条“国家对机动车实行登记制度。机动车经公安机关交通管理部门登记后，方可上道路行驶”和第十一条“驾驶机动车上道路行驶，应当悬挂机动车号牌，放置检验合格标志、保险标志，并随车携带机动车行驶证”的规定，故被告谢崇铃对本案的发生有一定的过错，应当对原告造成的损害承担相应的赔偿责任。同时，由于被告周忠信就贵Ｆ×××**轻型自卸货车没有投保交强险，而被告谢崇铃驾驶没有投保交强险的车辆上路行驶，以至于发生本次交通事故，为此，按照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
摘要
谢崇铃、冷泽江机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)黔01民终226号上诉人（原审被告）：谢崇铃，男，1989年6月1日出生，汉族，住四川省成都市新都区。委托诉讼代理人：陆勇，贵州黔鹰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：冷泽江，男，1972年10月7日出生，汉族，住贵州省遵义市播州区。委托诉讼代理人：叶久刚，贵州新长征律师事务所律师。委托诉讼代理人：付为宗，贵州新长征律师事务所律师。原审被告：……