（2015）二中行终字第1469号

拆迁人与被拆迁人不能就拆迁补偿安置达成协议，经房屋拆迁主管部门就补偿安置进行裁决后，被拆迁人的权益可通过对补偿安置裁决的合法性审查予以保护，故被拆迁人针对建设项目批准文件、建设用地规划许可证、建设工程规划许可证、国有土地使用权批准文件、拆迁许可证等提起行政诉讼，不符合起诉条件。本案中，西城房管局已就韩罡与拆迁人之间的补偿安置争议作出裁决，故一审法院认为韩罡起诉被诉拆迁许可证续证不符合起诉条件，并据此驳回韩罡的起诉，并无不当，本院应予维持。韩罡的上诉请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持一审裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘天毅代理审判员　　王　琪代理审判员　　曹文祥二〇一五年九月十八日书　记　员　　马星龙

拆迁人与被拆迁人不能就拆迁补偿安置达成协议，经房屋拆迁主管部门就补偿安置进行裁决后，被拆迁人的权益可通过对补偿安置裁决的合法性审查予以保护，故被拆迁人针对建设项目批准文件、建设用地规划许可证、建设工程规划许可证、国有土地使用权批准文件、拆迁许可证等提起行政诉讼，不符合起诉条件。本案中，西城房管局已就韩罡与拆迁人之间的补偿安置争议作出裁决，故一审法院认为韩罡起诉被诉拆迁许可证续证不符合起诉条件，并据此驳回韩罡的起诉，并无不当，本院应予维持。韩罡的上诉请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持一审裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长

北京市第二中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）二中行终字第1469号上诉人（一审原告）韩罡，男，1967年9月11日出生。被上诉人（一审被告）北京市西城区房屋管理局，住所地北京市西城区西安门大街115号。法定代表人谭玉梅，女，局长。委托代理人崔丽莉，女，北京市西城区房屋管理局干部。上诉人韩罡因诉北京市西城区房屋管理局（以下简称西城房管局）房屋拆迁行政许可一案，不服北京市西城区人民法院（201……