机动车交通事故责任纠纷 （2014）滁民一终字第00729号

公民的生命健康权应受法律保护，公民由于过错侵害他人人身的应当承担民事赔偿责任。本案系道路交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，在本起交通事故中，凤阳县公安局交通管理大队认定，孔海龙负此次事故的全部责任，叶保贵无责任。该责任认定，双方均无异议，依法予以确认。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照该法规定的方式承担赔偿责任。由于皖A×××××重型仓棚式货车实际所有人是李春林，孔海龙系其雇佣的驾驶员，皖A×××××重型仓棚式货车登记车主系合肥前进汽车货运有限公司，李春林与合肥前进汽车货运有限公司系挂靠关系。因此，该起交通事故给叶保贵造成的合理损失，由李春林、合肥前进汽车货运有限公司承担连带赔偿责任。太平财产保险有限公司安徽分公司应在交强险的赔偿限额内直接赔偿，对于超出交强险限额的赔偿部分应由商业三者险予以赔偿。叶保贵主张的医疗费48243元、住院伙食补助费1140元、鉴定费1300元有事实依据，且符合法律规定，予以确认。叶保贵主张误工费12800元有误，误工期限经

公民的生命健康权应受法律保护，公民由于过错侵害他人人身的应当承担民事赔偿责任。本案系道路交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，在本起交通事故中，凤阳县公安局交通管理大队认定，孔海龙负此次事故的全部责任，叶保贵无责任。该责任认定，双方均无异议，依法予以确认。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照该法规定的方式承担赔偿责任。由于皖A×××××重型仓棚式货车实际所有人是李春林，孔海龙系其雇佣的驾驶员，皖A×××××重型仓棚式货车登记车主系合肥前进汽车货运有限公司，李春林与

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）滁民一终字第00729号上诉人（原审原告）：叶保贵，农民。被上诉人（原审被告）：孔海龙，驾驶员。被上诉人（原审被告）：李春林，个体工商户。被上诉人（原审被告）：合肥前进汽车货运有限公司，住所地安徽省合肥市包河区，组织机构代码66622652-4。负责人：林国树，该公司经理。被上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司安徽分公司，住所地安徽省合肥市……