（2015）漳民终字第733号

苏万安与孔令喜之间的民间借贷关系，依法成立，受法律保护。孔令喜向苏万安借款160万元的事实清楚，孔令喜应当将借款偿还苏万安。卢卫燕为本案借款提供连带责任保证，依法应当承担连带清偿责任。双方约定的违约金偏高，应当调整为中国人民银行规定的同期贷款基准利率的4倍。孔令喜与卢卫燕应当赔偿苏万安为本案的诉讼而支出的律师费8000元。合同约定的借款期限虽然未到，但孔令喜从2014年4月30日起未按约支付利息，苏万安按约有权要求孔令喜偿还全部借款和利息。孔令喜提交8张证据材料“收款收据”，欲证明孔令喜向苏万安支付利息89600元，依据不足，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条和《中华人民共和国担保法》第十八条的规定，判决：一、被告孔令喜应当偿还原告苏万安借款本金160万元，并从2014年4月29日起至还款之日止按照中国人民银行规定的同期贷款基准利率的4倍计付违约金；二、被告卢卫燕对上述债务承担连带清偿责任；三、被告孔令喜和被告卢卫燕应当赔偿原告苏万安的律师代理费8000元；四、驳回原告苏万安的其他诉讼请求。本判决于判决生效之日起十日内履行完毕。如果未按本判决指定的期

苏万安与孔令喜之间的民间借贷关系，依法成立，受法律保护。孔令喜向苏万安借款160万元的事实清楚，孔令喜应当将借款偿还苏万安。卢卫燕为本案借款提供连带责任保证，依法应当承担连带清偿责任。双方约定的违约金偏高，应当调整为中国人民银行规定的同期贷款基准利率的4倍。孔令喜与卢卫燕应当赔偿苏万安为本案的诉讼而支出的律师费8000元。合同约定的借款期限虽然未到，但孔令喜从2014年4月30日起未按约支付利息，苏万安按约有权要求孔令喜偿还全部借款和利息。孔令喜提交8张证据材料“收款收据”，欲证明孔令喜向苏万安支付利息89600元，依据不足，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）漳民终字第733号上诉人（原审原告）苏万安，男，1956年12月8日出生，汉族，住所地漳州市芗城区。委托代理人许晓达，福建达峰律师事务所律师。委托代理人肖杰萍，福建达峰律师事务所律师。上诉人（原审被告）孔令喜，男，1976年7月9日出生，汉族，住所地广东省佛山市禅城区。被上诉人（原审被告）卢卫燕，女，1979年7月18日出生，汉族，住所地广东省……