（2015）四中行初字第496号

公民、法人或其他组织向人民法院提起行政诉讼，应当符合法定起诉条件；起诉不符合法定条件的，人民法院应当裁定驳回起诉。《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定，提起诉讼应当符合下列条件：（三）有具体的诉讼请求和事实根据。本案中，原告王宝云、陈连和的诉讼请求不具体，应当予以明确。虽经本院多次释明，但原告王宝云、陈连和仍坚持行政诉讼状记载的诉讼请求，拒绝调整。因此，本案中原告王宝云、陈连和没有具体的诉讼请求，其起诉不符合法定起诉条件，本院依法应予驳回。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（三）项、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第三条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回原告王宝云、陈连和的起诉。案件受理费50元，原告王宝云、陈连和已交纳，于本裁定生效后退还。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数递交上诉状副本，上诉于北京市高级人民法院。审 判 长　向绪武审 判 员　张立鹏审 判 员　张　岩二〇一五年九月八日法官助理　程　娜书 记 员　牛　然

公民、法人或其他组织向人民法院提起行政诉讼，应当符合法定起诉条件；起诉不符合法定条件的，人民法院应当裁定驳回起诉。《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定，提起诉讼应当符合下列条件：（三）有具体的诉讼请求和事实根据。本案中，原告王宝云、陈连和的诉讼请求不具体，应当予以明确。虽经本院多次释明，但原告王宝云、陈连和仍坚持行政诉讼状记载的诉讼请求，拒绝调整。因此，本案中原告王宝云、陈连和没有具体的诉讼请求，其起诉不符合法定起诉条件，本院依法应予驳回。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（三）项、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第三条第一款第（一）项之

北京市第四中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）四中行初字第496号原告王宝云，女，1973年9月21日出生。原告陈连和，男，1966年10月16日出生。被告北京市朝阳区人民政府，住所地北京市朝阳区日坛北街33号。法定代表人吴桂英，女，区长。委托代理人刘福森，男。委托代理人杨晓虹，北京市潮阳律师事务所律师。被告北京市人民政府，住所地北京市东城区正义路2号。法定代表人王安顺，男，市长。委托代理人……