民间借贷纠纷 （2016）黑06民终1955号

公民之间合法的借贷关系受法律保护。被告杨晓蓉三次向原告周秀峰借款分别是4万元、1万元、6万元,由其在借条上签名，并摁上指纹，故借款事实清楚，证据充分，被告杨晓蓉应当承担偿还借款责任。但经查证6万元的借款中，实际上原告周秀峰只向被告杨晓蓉交付了4万元，另2万元为扣除的利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条的规定：“预先在本金中扣除利息的，人民法院应当将实际出借的金额认定为本金。”故被告杨晓蓉实际向原告周秀峰借款金额总共为9万元。根据双方签订的借条，均约定了订立本合同之时，原告周秀峰给付被告杨晓蓉，被告杨晓蓉保证不用借款从事违法活动等内容。被告杨晓蓉在借合同上签名、摁指纹，说明其已收到上述借款。对于被告杨晓蓉抗辩这些借款均是原告周秀峰与其丈夫给被告杨晓蓉设下的圈套，以躲避小额贷款公司讨债为名让被告杨晓蓉出具的一些借条，借款事实并未发生，但是因未向法庭提供有效证据证实其主张，故对被告杨晓蓉抗辩理由不予采信。对于原告周秀峰主张律师代理费的诉讼请求，因该组证据未在举证期限内向法庭提交，也未提供收费标准，且被告杨晓蓉当庭不予认可；另外，律师事务所未及时开具发

公民之间合法的借贷关系受法律保护。被告杨晓蓉三次向原告周秀峰借款分别是4万元、1万元、6万元,由其在借条上签名，并摁上指纹，故借款事实清楚，证据充分，被告杨晓蓉应当承担偿还借款责任。但经查证6万元的借款中，实际上原告周秀峰只向被告杨晓蓉交付了4万元，另2万元为扣除的利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条的规定：“预先在本金中扣除利息的，人民法院应当将实际出借的金额认定为本金。”故被告杨晓蓉实际向原告周秀峰借款金额总共为9万元。根据双方签订的借条，均约定了订立本合同之时，原告周秀峰给付被告杨晓蓉，被告杨晓蓉保证不用借款从事违法活动等内容。被告杨晓蓉在借合同

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑06民终1955号上诉人（原审被告）：杨晓蓉，女，汉族。委托诉讼代理人：魏洪雷，黑龙江镜丰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:周秀峰，女,汉族，无职业。委托诉讼代理人：秦兰、李侠，黑龙江鸿大律师事务所律师。上诉人杨晓蓉因与被上诉人周秀峰民间借贷纠纷一案，不服黑龙江省大庆高新技术产业开发区人民法院（2016）黑0691民初2068号民事判决……