（2016）皖05民终531号

一、孙义香是第三人撤销之诉的适格原告。按照我国婚姻法确定的夫妻共同财产制，在夫妻关系存续期间，施秀华以个人名义对外负担债务应按照夫妻共同债务处理，除非孙义香可以证明施秀华与第三人约定其为个人债务，或者第三人知晓孙义香与施秀华约定为分别财产制。因此，在（2014）含民二初字第00596号案件中，孙义香虽对施秀霞向施秀华主张的债权请求权并无直接请求权，即不属于有独立请求权第三人，但孙义香作为夫妻共同债务的承担人，该诉讼的处理结果与其具有法律上的利害关系，其有权在该诉讼中作为无独立请求权第三人参加诉讼。现在孙义香因为不可归责于自己的原因未能参加该诉讼，因其有权提起第三人撤销之诉。二、孙义香应当选择第三人撤销之诉以维护自身权益。在施秀华与施秀霞民间借贷纠纷一案中，其作出的生效裁判所执行的财产属于孙义香与施秀华的共同财产，因此该案件对孙义香的权益产生直接影响。按照民事实体法律规定，第三人向夫妻一方提起诉讼主张归还债务的，夫妻另一方并不是必须参加诉讼，因此孙义香在该诉讼中并非必要共同诉讼当事人而是无独立请求权第三人，其应当选择第三人撤销之诉而非再审程序以维护自身权益。三、施秀华与施秀霞民间借贷纠纷

一、孙义香是第三人撤销之诉的适格原告。按照我国婚姻法确定的夫妻共同财产制，在夫妻关系存续期间，施秀华以个人名义对外负担债务应按照夫妻共同债务处理，除非孙义香可以证明施秀华与第三人约定其为个人债务，或者第三人知晓孙义香与施秀华约定为分别财产制。因此，在（2014）含民二初字第00596号案件中，孙义香虽对施秀霞向施秀华主张的债权请求权并无直接请求权，即不属于有独立请求权第三人，但孙义香作为夫妻共同债务的承担人，该诉讼的处理结果与其具有法律上的利害关系，其有权在该诉讼中作为无独立请求权第三人参加诉讼。现在孙义香因为不可归责于自己的原因未能参加该诉讼，因其有权提起第三人撤销之诉。二、孙义香应当选择第

安徽省马鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖05民终531号上诉人（原审被告）：施秀华，男，1970年9月10日出生，汉族，住含山县。委托代理人：康文华，江西至中律师事务所律师。上诉人（原审被告）：施秀霞，女，1972年10月25日出生，汉族，住含山县。委托代理人：张进，安徽和瑞律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙义香，女，1971年9月4日出生，汉族，住含山县。委托代理人：齐伟……