（2014）惠中法民四终字第574号

本案系机动车交通事故责任纠纷，各当事人应按照事故责任大小承担相应的民事责任。惠州市公安局交通警察支队高速公路二大队出具惠公交认字（2012）第B0007号《道路交通事故认定书》，认定王滨华负事故主要责任，李XX负次要责任。该事故责任认定并未违反法律规定，本院予以采信。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条“被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”之规定，事故车辆的保险公司第四被告中国人民财产保险股份有限公司瑞安支公司应该对事故受害人原告盛珍珍予以赔偿。赔偿超出机动车交通事故责任强制保险限额部分，由浙XXX**号牵引车牵引冀XXX**挂号半挂车实际车主第二被告瑞安市建忠物流有限公司（第一被告王滨华驾车系职务行为，其行为后果由第二被告承担）承担；第三被告成安县达盛汽车运输有限公司承担补充赔偿责任（冀XXX**挂号半挂车挂靠车主为第二被告瑞安市建忠物流有限公司，被挂靠为第三被告成安县达盛汽车运输有限公司）；第四被告中国人民财产保险股份有限公司瑞安支公司在商业第三者责任险限额

本案系机动车交通事故责任纠纷，各当事人应按照事故责任大小承担相应的民事责任。惠州市公安局交通警察支队高速公路二大队出具惠公交认字（2012）第B0007号《道路交通事故认定书》，认定王滨华负事故主要责任，李XX负次要责任。该事故责任认定并未违反法律规定，本院予以采信。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条“被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”之规定，事故车辆的保险公司第四被告中国人民财产保险股份有限公司瑞安支公司应该对事故受害人原告盛珍珍予以赔偿。赔偿超出机动车交通事故责

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）惠中法民四终字第574号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司瑞安支公司负责人娄锦标，总经理。委托代理人胡海良，广东尚典律师事务所律师。被上诉人（原审原告）盛珍珍，女，汉族。委托代理人杨炼培，广东指针律师事务所律师。被上诉人（原审第一被告）王滨华，男，汉族。被上诉人（原审第二被告）瑞安市建忠物流有限公司法定代表人陈建忠，总经理。委托代理……