（2011）浙金商终字第1396号

兰溪市兰荫房地产开发有限公司与被告沈赞之间借款、被告沈某为该借款担保系双方真实意思表示，应认定双方之间借款合同成立。兰溪市兰荫房地产开发有限公司现已变更为浙江友邦置业有限公司，浙江友邦置业有限公司具有原告的主体资格。原告确认已收到28期还款，原告表示将其中16期还款交付他人已征得沈赞同意，但未提交相应证据，故认定原告已收到28期还款为妥。原告作为一房地产公司，从事资金拆借业务违反法律规定，应认定为无效合同，主合同无效，担保合同亦无效，鉴于被告沈某亦有一定的责任，可承担沈赞不能清偿债务部分的三分之一的责任。被告许志连虽与被告沈某系夫妻关系，但沈某在夫妻关系存续期间为该借款提供担保系其个人行为，该款并非家庭共同生活所需，不属于法律规定的夫妻共同债务，且法律规定保证合同应当以书面形式订立，故被告许志连无须承担保证责任。原告要求被告支付律师代理费，考虑到该费用不属于原告诉讼的必要费用，对原告的该诉请不予支持。为此，依据《中华人民共和国合同法》第五十二条、第五十八条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国担保法﹥若干问题的解释》第八条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释

兰溪市兰荫房地产开发有限公司与被告沈赞之间借款、被告沈某为该借款担保系双方真实意思表示，应认定双方之间借款合同成立。兰溪市兰荫房地产开发有限公司现已变更为浙江友邦置业有限公司，浙江友邦置业有限公司具有原告的主体资格。原告确认已收到28期还款，原告表示将其中16期还款交付他人已征得沈赞同意，但未提交相应证据，故认定原告已收到28期还款为妥。原告作为一房地产公司，从事资金拆借业务违反法律规定，应认定为无效合同，主合同无效，担保合同亦无效，鉴于被告沈某亦有一定的责任，可承担沈赞不能清偿债务部分的三分之一的责任。被告许志连虽与被告沈某系夫妻关系，但沈某在夫妻关系存续期间为该借款提供担保系其个人行为，该

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）浙金商终字第1396号上诉人（原审原告）：浙江友邦置业有限公司。法定代表人：闻勇华。委托代理人：陈根藏。上诉人（原审被告）：沈梅。委托代理人：周华清。被上诉人（原审被告）：沈赞。被上诉人（原审被告）：许志连。上诉人浙江友邦置业有限公司、沈梅为与被上诉人沈赞、许志连民间借贷纠纷一案，不服浙江省兰溪市人民法院（2011）金兰商初字第82号民事判决，……