民间借贷纠纷 （2019）鲁13民再40号

被告孟强未在约定的还款期限内及时偿还原告借款，已构成违约，依法应当承担相应的违约责任。故原告要求被告孟强偿付其借款110000元及利息的诉讼请求，符合法律规定，一审法院予以支持。被告王艳玲与被告孟强系夫妻关系，二被告未能证明该款为被告孟强个人债务，依照相关法律规定，本案借款应当认定为二被告的夫妻共同债务。因此，原告要求被告王艳玲与被告孟强共同承担责任的诉讼请求，理由正当，亦应支持。二被告经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃相应的诉讼权利。一审法院判决：被告孟强、王艳玲于本判决生效后十日内偿付原告孔秀芹借款110000元及利息（利息按月利率0.5%，自2016年7月1日起计算至付清之日止）。王艳玲提出再审请求：1.撤销临沂市兰山区人民法院（2016）鲁1302民初12835号民事判决；2.判决被申请人孟强个人偿还被申请人孔秀芹借款还款义务；3.诉讼费用均由被申请人承担。临沂市兰山区人民法院再审查明，2015年9月29日，孟强通过高玉霞介绍向孔秀芹借款10万元，孔秀芹于当日转至高玉霞之子周小峰的账户，周小峰提取现金后存入孟强提供的账户。孟强在中国民生银行临沂兰陵支行的账户交易明细

被告孟强未在约定的还款期限内及时偿还原告借款，已构成违约，依法应当承担相应的违约责任。故原告要求被告孟强偿付其借款110000元及利息的诉讼请求，符合法律规定，一审法院予以支持。被告王艳玲与被告孟强系夫妻关系，二被告未能证明该款为被告孟强个人债务，依照相关法律规定，本案借款应当认定为二被告的夫妻共同债务。因此，原告要求被告王艳玲与被告孟强共同承担责任的诉讼请求，理由正当，亦应支持。二被告经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃相应的诉讼权利。一审法院判决：被告孟强、王艳玲于本判决生效后十日内偿付原告孔秀芹借款110000元及利息（利息按月利率0.5%，自2016年7月1日起计算至付清之日

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁13民再40号上诉人（一审原告、被申请人）：孔秀芹，女，1968年3月7日出生，汉族，住临沂市兰山区。委托诉讼代理人：张欢，山东鼎元律师事务所律师。委托诉讼代理人：徐勤娟，山东鼎元律师事务所律师。被上诉人（一审被告、再审申请人）：王艳玲，女，1987年2月11日出生，汉族，住郯城县。委托诉讼代理人：王公刚，山东有泰律师事务所律师。委托诉讼代理……