交通肇事 （2016）冀09刑终164号

原审被告人张呈贵违犯交通运输管理法规，交通肇事致一人死亡后逃逸，负事故主要责任，因不存在保险免责情形，应依法判令太平财产保险有限公司沧州中心支公司在机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险限额范围内予以赔偿。原判认定事实和适用法律正确，判令被告单位赔偿的经济损失正确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持河北省泊头市人民法院（2015）泊刑初字第187号刑事附带民事判决第二项中的附带民事部分，即维持附带民事诉讼被告单位太平财产保险有限公司沧州中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人贾某、杨某、王某甲、王某乙、王某丙经济损失人民币四十二万元。本裁定为终审裁定。审　判　长　　左书元审　判　员　　张战洪代理审判员　　赵长波二〇一六年三月七日书　记　员　　刘永智

原审被告人张呈贵违犯交通运输管理法规，交通肇事致一人死亡后逃逸，负事故主要责任，因不存在保险免责情形，应依法判令太平财产保险有限公司沧州中心支公司在机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险限额范围内予以赔偿。原判认定事实和适用法律正确，判令被告单位赔偿的经济损失正确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持河北省泊头市人民法院（2015）泊刑初字第187号刑事附带民事判决第二项中的附带民事部分，即维持附带民事诉讼被告单位太平财产保险有限公司沧州中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人贾某、杨某、王某甲、王某乙、王某丙经济损失人民币

河北省沧州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）冀09刑终164号原公诉机关河北省泊头市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告单位）太平财产保险有限公司沧州中心支公司。住所：沧州市经济技术开发区东海路**号靖烨科技园*号楼*层。负责人高立升，总经理。原审附带民事诉讼原告人王某甲。系被害人王某丁之父。原审附带民事诉讼原告人杨某。系被害人王某丁之母。原审附带民事诉讼原告人贾某。……