（2014）二中民三终字第264号

公民的身体健康权不得被违法侵犯，违法侵犯公民人身权利，应该承担相应的法律后果和赔偿责任。对于本起交通事故的发生，王文龙驾驶车辆遇情况未按操作规范安全驾驶，赵淑霞横过马路未走过街设施，二者行为相结合导致本起事故的发生，综合事故情况，赵淑霞应承担事故的次要责任，王文龙应承担事故的主要责任。由于该事故系机动车与非机动车之间的事故，王文龙应承担80%的赔偿责任。由于事故车辆津FZ61**号在平安保险天津分公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，应该由平安保险天津分公司在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额内首先承担赔偿责任，后由平安保险天津分公司在商业第三者责任保险保额内按比例承担赔偿责任，超出部分由王文龙按比例承担赔偿责任。没有证据证明吕伟对本起交通事故的发生存在过错，故吕伟不应承担赔偿责任。对于赵淑霞主张的医疗费，由于提供了相应的医疗费票据作为证据，其实际发生的医疗费为67311.75元，应由平安保险天津分公司在机动车交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额10000元内承担赔偿责任，超过部分57311.75元由平安保险天津分公司在商业第三者责任保险保额内按比例赔偿45849.

公民的身体健康权不得被违法侵犯，违法侵犯公民人身权利，应该承担相应的法律后果和赔偿责任。对于本起交通事故的发生，王文龙驾驶车辆遇情况未按操作规范安全驾驶，赵淑霞横过马路未走过街设施，二者行为相结合导致本起事故的发生，综合事故情况，赵淑霞应承担事故的次要责任，王文龙应承担事故的主要责任。由于该事故系机动车与非机动车之间的事故，王文龙应承担80%的赔偿责任。由于事故车辆津FZ61**号在平安保险天津分公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，应该由平安保险天津分公司在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额内首先承担赔偿责任，后由平安保险天津分公司在商业第三者责任保险保额内按比例承担赔偿

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民三终字第264号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司天津分公司。代表人王然，副总经理。委托代理人陈倩。被上诉人（原审原告）赵淑霞。委托代理人康学武（系赵淑霞丈夫）。委托代理人康馨（系赵淑霞女儿）。原审被告王文龙。委托代理人刘长江，天津宇平律师事务所律师。原审被告吕伟。委托代理人刘长江，天津宇平律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险……