故意伤害 CAIL-ce0c57c234d61b14
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：6个月
摘要
杞县人民检察院指控，2013年11月27日18时许，在杞县裴村店乡曹屯路口，裴村店乡小魏店村村民刘某与裴村店乡李楼村村民张某某因错车而发生矛盾，进而双方发生打架，在厮打过程中，被告人张某某将刘某打伤。经法医学鉴定，刘某的伤情为轻伤。民事部分双方已自愿达成调解协议，被告人赔偿被害人各项损失34000元，被害人对被告人予以谅解。
正文（节选）
杞县人民检察院指控，2013年11月27日18时许，在杞县裴村店乡曹屯路口，裴村店乡小魏店村村民刘某与裴村店乡李楼村村民张某某因错车而发生矛盾，进而双方发生打架，在厮打过程中，被告人张某某将刘某打伤。经法医学鉴定，刘某的伤情为轻伤。民事部分双方已自愿达成调解协议，被告人赔偿被害人各项损失34000元，被害人对被告人予以谅解。……