生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）渝五中法民终字第05322号

公民的身体健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。此次纠纷中，原告与被告因解决房屋装修问题而发生口角，双方本应冷静协商处理，但双方发生争吵后进而发生纠纷，被告致伤原告，应对原告的受伤承担民事赔偿责任；但原告在纠纷中也有过错，应减轻被告相应的民事赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定遂，判决：一、被告王湘茹赔偿原告王凤连医疗费525元的70%即368元，此款限本判决生效后10日内付清。二、驳回原告王凤连的其他诉讼请求。本案案件受理费200元，由被告王湘茹负担140元，由原告王凤连负担60元。王湘茹不服一审判决，向本院提起上诉，请求：撤销一审判决，依法改判；案件受理费由对方承担。主要事实和理由：一审判决认定上诉人王湘茹致伤被上诉人王凤连错误，上诉

公民的身体健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。此次纠纷中，原告与被告因解决房屋装修问题而发生口角，双方本应冷静协商处理，但双方发生争吵后进而发生纠纷，被告致伤原告，应对原告的受伤承担民事赔偿责任；但原告在纠纷中也有过错，应减轻被告相应的民事赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条，《中华人民共和国民

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝五中法民终字第05322号上诉人（原审被告）王湘茹。被上诉人（原审原告）王凤连。上诉人王湘茹因与被上诉人王凤连健康权纠纷一案，不服重庆市綦江区人民法院于2014年8月20日作出的（2014）綦法民初字第04491号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。一审法院经审理查明：2014年3月5日上午11时30分左右……