故意伤害 （2014）淮刑终字第00075号

上诉人魏某甲不能正确处理家庭纠纷，故意伤害他人身体致轻伤，其行为已构成故意伤害罪。案发后，魏某甲自动投案，如实供述主要犯罪事实，系自首，依法从轻处罚。原判在量刑时已综合考虑魏某甲自首等情节，故魏某甲及其辩护人提出原判量刑过重的上诉理由及辩护意见不能成立，不予支持。魏某甲的犯罪行为给李某甲造成的经济损失应予赔偿。于李某甲及其诉讼代理人提出应支持其人血白蛋白花费的2800元、误工时间应为100天的上诉理由及代理意见，经查，人血白蛋白无医嘱证明确系治疗本案伤情所必须、无证据证明李某甲的误工时间为100天，故该上诉理由及代理意见不能成立。关于魏某甲及其辩护人提出应在附带民事判决中抵扣其受伤住院费一万元的上诉理由及辩护意见，根据刑事诉讼法关于刑事附带民事诉讼的相关规定，该请求不属于本案附带民事诉讼的处理范围，其损失可另行提起附带民事诉讼，故该上诉理由及辩护意见不能成立。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑及民事判决适当，适用法律正确。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　赵媛媛

上诉人魏某甲不能正确处理家庭纠纷，故意伤害他人身体致轻伤，其行为已构成故意伤害罪。案发后，魏某甲自动投案，如实供述主要犯罪事实，系自首，依法从轻处罚。原判在量刑时已综合考虑魏某甲自首等情节，故魏某甲及其辩护人提出原判量刑过重的上诉理由及辩护意见不能成立，不予支持。魏某甲的犯罪行为给李某甲造成的经济损失应予赔偿。于李某甲及其诉讼代理人提出应支持其人血白蛋白花费的2800元、误工时间应为100天的上诉理由及代理意见，经查，人血白蛋白无医嘱证明确系治疗本案伤情所必须、无证据证明李某甲的误工时间为100天，故该上诉理由及代理意见不能成立。关于魏某甲及其辩护人提出应在附带民事判决中抵扣其受伤住院费一万元

安徽省淮北市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）淮刑终字第00075号原公诉机关安徽省濉溪县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人李某甲，男，1966年4月7日出生，汉族，小学文化，农民。系本案被害人。诉讼代理人刘道宇、李宁，安徽众星合律师事务所律师。上诉人（原审被告人）魏某甲，男，1989年2月27日出生于安徽省濉溪县，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2013……