故意杀人 （2016）皖08刑更1292号
裁判要旨
罪犯翟光龙自上次减刑以来，确有悔改表现，符合法定减刑条件。鉴于其刑期止日为2016年10月1日，故可对其减去剩余刑期。依据《中华人民共和国刑法》第七十八条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款之规定，裁定如下：对罪犯翟光龙减去自本裁定送达之日起至2016年10月1日止尚未执行完毕的刑期。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 王萍审 判 员 程非代理审判员 江曙ggz二〇一六年七月二十一日书 记 员 徐凯 更多数据：www.
摘要
罪犯翟光龙自上次减刑以来，确有悔改表现，符合法定减刑条件。鉴于其刑期止日为2016年10月1日，故可对其减去剩余刑期。依据《中华人民共和国刑法》第七十八条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款之规定，裁定如下：对罪犯翟光龙减去自本裁定送达之日起至2016年10月1日止尚未执行完毕的刑期。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 王萍审 判 员 程非代理审判员 江曙ggz二〇一六年七月二十一日书 记 员 徐凯 更多数据：www.
正文（节选）
安徽省安庆市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2016)皖08刑更1292号罪犯翟光龙，男，汉族，1963年2月18日生，高中文化，安徽省芜湖市人，现在安徽省九成监狱管理分局服刑。安徽省芜湖市中级人民法院于2010年4月13日作出（2010）芜中刑初字第0007号刑事附带民事判决，以被告人翟光龙犯故意杀人罪，判处有期徒刑九年；五被告人赔偿附带民事诉讼原告人经济损失共计三十四万九千六百五十七元五角。翟……