交通肇事 （2014）兵八刑终字第51号

被告人王XX违法驾驶机动车，造成一人死亡、一人受伤、车辆受损的道路交通事故，并负此事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人王XX除负刑事责任外，还应赔偿由此给被害人亲属造成的经济损失，根据王XX的过错程度，其应承担80%的民事赔偿责任。附带民事诉讼被告人郭一X具有过错，依法应承担连带赔偿责任。附带民事诉讼被告人赵一X、米XX虽然出卖未实行登记和未依法投保交强险的机动车，但附带民事诉讼原告人未能提供本案肇事摩托车与赵一X、米XX出卖的车辆系同一车辆的相关证据，对附带民事诉讼原告人请求赵一X、米XX承担连带赔偿责任的请求，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条、第二条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条第一款、第十七条第一款、第二十条、第二十二条、第二十七条、第二十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零二条、《最高人

被告人王XX违法驾驶机动车，造成一人死亡、一人受伤、车辆受损的道路交通事故，并负此事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人王XX除负刑事责任外，还应赔偿由此给被害人亲属造成的经济损失，根据王XX的过错程度，其应承担80%的民事赔偿责任。附带民事诉讼被告人郭一X具有过错，依法应承担连带赔偿责任。附带民事诉讼被告人赵一X、米XX虽然出卖未实行登记和未依法投保交强险的机动车，但附带民事诉讼原告人未能提供本案肇事摩托车与赵一X、米XX出卖的车辆系同一车辆的相关证据，对附带民事诉讼原告人请求赵一X、米XX承担连带赔偿责任的请求，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款、

新疆生产建设兵团第八师中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）兵八刑终字第51号原公诉机关新疆生产建设兵团下野地垦区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）郭一X，男，汉族，小学文化。诉讼代理人周虎，新疆下野地垦区下野地法律服务所法律工作者。原审附带民事诉讼原告人蒋XX（系被害人李一X之妻），女，汉族，文盲。原审附带民事诉讼原告人李二X（系被害人李一X之女），女，汉族，小学文……