（2014）三民终字第407号

杨安杰驾驶冀D746**／冀DW2**挂号货车与孙玉梅相撞，是造成孙玉梅受伤的直接原因，公安机关交通管理部门作出杨安杰承担全部责任，孙玉梅无责任的事故责任认定，予以采纳。依照有关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由承保交强险的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分及不在交强险赔偿限额内的部分，由承保商业三责险的保险公司根据保险合同予以赔偿。故中国人民财产保险股份有限公司成安支公司应在交强险限额内对孙玉梅各项损失予以赔偿。不足部分，由其在第三者责任保险限额内赔偿。经调解无效，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款之规定，判决如下：一、中国人民财产保险股份有限公司成安支公司在交强险限额内赔偿孙玉梅损失65950.8元，在商业三责险限额内赔偿孙玉梅损失8794.5元，限于本判决生效后十日内执行完毕；二、驳回孙玉梅的其他诉讼请求。案件受理费1711元，由杨安杰负担。宣判后，中国人民财产保险股份有限公司成安支公司不服，向本院提起上诉称：（一）被上诉人孙玉梅主张的误工费没有事实和法律依据，应驳回。案发时，孙玉梅已经66岁，其未能提供具有劳动能力

杨安杰驾驶冀D746**／冀DW2**挂号货车与孙玉梅相撞，是造成孙玉梅受伤的直接原因，公安机关交通管理部门作出杨安杰承担全部责任，孙玉梅无责任的事故责任认定，予以采纳。依照有关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由承保交强险的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分及不在交强险赔偿限额内的部分，由承保商业三责险的保险公司根据保险合同予以赔偿。故中国人民财产保险股份有限公司成安支公司应在交强险限额内对孙玉梅各项损失予以赔偿。不足部分，由其在第三者责任保险限额内赔偿。经调解无效，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款之规定，判决如下：一、中国人民

河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三民终字第407号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司成安支公司。住所地：河北省成安县西城街。负责人任建军，该支公司总经理。委托代理人朱燕波，河北驰舟律师事务所律师。代理权限为一般代理。被上诉人（原审原告）孙玉梅。委托代理人陈俊霞，河南宇萃律师事务所律师。代理权限为特别授权。原审被告杨安杰。委托代理人朱燕波，河北驰舟律师事务所律师。……