民间借贷纠纷 （2019）苏02民终5230号

从原告张从银举证的银行流水、张从银与朱志英的微信聊天记录内容，并对照张从银承认的闫利明、朱志英的付款本息明细进行分析判断，该院认为，因张从银承认的闫利明、朱志英清偿的利息，且该利息均以年利率12%计算，计算收取的金额均能与对应的借款笔数、金额、期限一一对应，从该事实可以认定闫利明、朱志英与张从银之间成立民间借贷关系，张从银为出借人，闫利明、朱志英为借款人，借款利息为年利率12%。双方的民间借贷民事行为不违反法律、行政法规的禁止性规定，真实有效。关于闫利明、朱志英是否属共同借款的事实，该院认为，本案中虽然没有其为合法夫妻的关系证明，但张从银、朱志英均对闫利明、朱志英系夫妻关系的事实没有争议，闫利明、朱志英又同处益明苑15号601室，故至少可以认定闫利明、朱志英系共同生活的男女关系。从朱志英收款16万元本金而还款45万元及利息53.98万元的事实，可以认定闫利明、朱志英对张从银的出借款为混同使用，对清偿的借款本金及利息朱志英承担与闫利明的共同义务，从该事实可以认定闫利明、朱志英对张从银的借款系共同使用及共同还款，张从银的出借款为其二人共同借款。朱志英辩称其对借款不知情与其无关等抗辩意见，与

从原告张从银举证的银行流水、张从银与朱志英的微信聊天记录内容，并对照张从银承认的闫利明、朱志英的付款本息明细进行分析判断，该院认为，因张从银承认的闫利明、朱志英清偿的利息，且该利息均以年利率12%计算，计算收取的金额均能与对应的借款笔数、金额、期限一一对应，从该事实可以认定闫利明、朱志英与张从银之间成立民间借贷关系，张从银为出借人，闫利明、朱志英为借款人，借款利息为年利率12%。双方的民间借贷民事行为不违反法律、行政法规的禁止性规定，真实有效。关于闫利明、朱志英是否属共同借款的事实，该院认为，本案中虽然没有其为合法夫妻的关系证明，但张从银、朱志英均对闫利明、朱志英系夫妻关系的事实没有争议，闫利

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)苏02民终5230号上诉人（原审被告）：朱志英，女，1971年5月18日出生，汉族，住无锡市梁溪区。委托诉讼代理人：奚春晖，江苏湖滨律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张从银，男，1967年7月11日出生，汉族,住无锡市锡山区。委托诉讼代理人：李克章，江苏海辉律师事务所律师。委托诉讼代理人：周燕君，江苏海辉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）……