离婚纠纷 （2014）佛中法民一终字第1170号

本案是离婚纠纷。因双方当事人对原审判决双方离婚均无异议，故本院对此予以维持。李某上诉要求陈某承担李某先行偿还的夫妻共同债务的50%。李某主张该笔债务系向案外人冯某所借，且该款已经于2013年11月前偿还完毕。经查，李某于2013年11月30日起诉离婚，截至目前，双方的离婚判决尚未发生法律效力。因此，即便李某主张的欠冯某的44899元夫妻共同债务属实，按其陈述也已经于双方婚姻关系存续期间偿还完毕。根据《中华人民共和国婚姻法》第十九条第一款的规定，夫妻可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式。没有约定或约定不明确的，适用本法第十七条、第十八条的规定。因此，李某未能提交证据证明双方当事人曾约定夫妻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有，故按照李某的陈述，其也已经在双方婚姻关系存续期间偿还完毕其主张的债务，应当视为该债务已经消灭，而用于偿还债务的款项也应视为夫妻共同财产。故李某主张陈某承担的44899元不再属于夫妻共同债务，其要求陈某承担已经偿还的44899元的50%缺乏法律依据，本院不予支持。如上所述，无论李某

本案是离婚纠纷。因双方当事人对原审判决双方离婚均无异议，故本院对此予以维持。李某上诉要求陈某承担李某先行偿还的夫妻共同债务的50%。李某主张该笔债务系向案外人冯某所借，且该款已经于2013年11月前偿还完毕。经查，李某于2013年11月30日起诉离婚，截至目前，双方的离婚判决尚未发生法律效力。因此，即便李某主张的欠冯某的44899元夫妻共同债务属实，按其陈述也已经于双方婚姻关系存续期间偿还完毕。根据《中华人民共和国婚姻法》第十九条第一款的规定，夫妻可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式。没有约定或约定不明确的，适用本

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）佛中法民一终字第1170号上诉人（原审原告）李某，住广东省佛山市南海区。被上诉人（原审被告）陈某，住广东省佛山市南海区。委托代理人梁敏杰，广东国慧律师事务所律师。上诉人李某因与被上诉人陈某离婚纠纷一案，不服广东省佛山市南海区人民法院（2013）佛南法里民一初字第543号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法……