民间借贷纠纷 （2017）冀02民终1010号

原被告之间债权债务关系明确，被告吴翠芹拖欠原告借款应予以偿还。原告未在保证期间内向被告吴军主张权利，原告主张被告吴军承担保证责任，不予支持。原被告双方约定借款月利率为3%，明显过高，违反法律规定，应按照月利率2%计算。提前扣除利息6000元，违反法律规定，应以194000元作为借款本金。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第十九条、第二十一条、二十六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十七条、第二十九条的规定，判决如下:一、被告吴翠芹于本判决生效后十日内偿还原告谢燕借款本金194000元及利息（自2013年8月22日起按月利率2%计算至付清之日止）；二、驳回原告谢燕的其他诉讼请求。案件受理费4300元，由被告吴翠芹负担4171元，原告谢燕负担129元。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证，二审查明事实与原审法院一审查明事实一致。本院认为，上诉人吴翠芹在涉案借条借款人处签字，被上诉人谢燕亦履行了给付借款义务，故原审法院判令吴翠芹还款并无不当，本院予

原被告之间债权债务关系明确，被告吴翠芹拖欠原告借款应予以偿还。原告未在保证期间内向被告吴军主张权利，原告主张被告吴军承担保证责任，不予支持。原被告双方约定借款月利率为3%，明显过高，违反法律规定，应按照月利率2%计算。提前扣除利息6000元，违反法律规定，应以194000元作为借款本金。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第十九条、第二十一条、二十六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十七条、第二十九条的规定，判决如下:一、被告吴翠芹于本判决生效后十日内偿还原告谢燕借款本金194000元及利息（自2

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀02民终1010号上诉人（原审被告）：吴翠芹，女，1966年11月4日出生，汉族，现住河北省迁安市。委托诉讼代理人：谌东，河北吴春江律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：谢燕，女，1985年10月15日出生，汉族，现住河北省迁安市。委托诉讼代理人：朱岳鹏，河北王玉海律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：吴军，男，1970年2月24日出生，汉族……