（2017）粤01执异457号
裁判要旨
《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定：“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。”本案中，（2000）穗中法经初字第415号民事判决项下的债权由农商行羊城支行转给粤财公司，再由粤财公司转让给郑文荣。涉案债权的多次转让都签订了相应的债权转让合同或协议，并且履行了通知债务人的义务。因此，涉案债权的转让过程符合《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条的规定，郑文荣要求变更为本案申请执行人的请求合理合法，予以准许。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条的规定，裁定如下：变更郑文荣为（2003）穗中法执字第1141号案的申请执行人。（执行标的以债权转让合同约定的数额为限）如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，通过本院向广东省高级人民法院申请复议，也可以直接向广东省高级人民法院申请复议。审判长 赵 彤审判员 叶洁靖审判员
摘要
《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定：“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。”本案中，（2000）穗中法经初字第415号民事判决项下的债权由农商行羊城支行转给粤财公司，再由粤财公司转让给郑文荣。涉案债权的多次转让都签订了相应的债权转让合同或协议，并且履行了通知债务人的义务。因此，涉案债权的转让过程符合《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条的规定，郑文荣要求变更为本案申请执行人的请求合理合法，予以准许。综上所述，依照《中华人民共和国民
正文（节选）
广东省广州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）粤01执异457号申请人：郑文荣，男，1973年8月28日出生，汉族，住广东省广州市天河区。委托代理人：朱金刚，广东金桥百信律师事务所律师。申请执行人：广州农村商业银行股份有限公司荔湾支行（原广州市茶滘农村信用合作社），住所地广东省广州市荔湾区花地大道中路89号。负责人：钟仁隽。被执行人：广州市聚源建设发展有限公司，住所地广东省广州市越秀北路4……