保险纠纷 （2014）廊民二终字第161号

郭云起分别与民安财险廊坊支公司和平安财险廊坊支公司签订的保险合同合法有效，原审法院予以确认。郭云起雇佣的司机刘杨驾驶投保车辆在保险期间内发生致第三者张海通死亡的交通事故并积极向死者张海通之子张亚杰赔偿经济损失，民安财险廊坊支公司和平安财险廊坊支公司应分别在各自保险范围内进行赔偿。郭云起主张死者张海通医疗费6666.89元，因死者张海通已于2013年6月15日死亡，故对大城县医院2013年6月17日出具的票号为126740393号的10元的门诊收据不予认定。同时票号为126870612号95.4元、票号为126870611号208元、票号为126740392号10元的门诊收据，因没有记载出票日期，无法核实，且民安财险廊坊支公司和平安财险廊坊支公司不予认可，故原审法院不予确认。综上，应支持郭云起医疗费6343.49元。郭云起主张住院伙食补助费200元，但郭云起提供的大城县医院住院病案首页中载明死者张海通入院时间为2013年6月14日，出院时间为2013年6月15日，故应支持郭云起2天的住院伙食补助费100元。死者张海通之子张亚杰于2010年9月30日起至今在城镇居住，并在大城县津保路希宁家

郭云起分别与民安财险廊坊支公司和平安财险廊坊支公司签订的保险合同合法有效，原审法院予以确认。郭云起雇佣的司机刘杨驾驶投保车辆在保险期间内发生致第三者张海通死亡的交通事故并积极向死者张海通之子张亚杰赔偿经济损失，民安财险廊坊支公司和平安财险廊坊支公司应分别在各自保险范围内进行赔偿。郭云起主张死者张海通医疗费6666.89元，因死者张海通已于2013年6月15日死亡，故对大城县医院2013年6月17日出具的票号为126740393号的10元的门诊收据不予认定。同时票号为126870612号95.4元、票号为126870611号208元、票号为126740392号10元的门诊收据，因没有记载出票日期

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）廊民二终字第161号上诉人（原审被告）：民安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司，住所地廊坊市馨境界小区西区1-1-105#门市。法定代表人张涛，该公司总经理。委托代理人：李立新，男，1966年6月20日生，汉族。被上诉人（原审原告）：郭云起。委托代理人梁彬，河北城舒律师事务所律师。原审被告中国平安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司，住所地廊坊市……