民间借贷纠纷 （2013）浙嘉商终字第106号

沈建新向管春景借款，由沈建新出具的借条证实，故沈建新未按约归还借款，万事杰公司应对沈建新20**年4月20日的70万元借款承担担保责任。刘峥嵘作为沈建新的妻子应当承担共同还款责任。至于沈建新、刘峥嵘、万事杰公司提出的沈建新出具的两份借条实际是一笔借款的辩解，从借条的内容看，第二笔借条明确写明“今借到管春景现金人民币柒拾万元”等字样，故上述辩解无其他相应证据证实，不予采信。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十八条之规定，判决：沈建新、刘峥嵘于判决生效后七日内归还管春景借款本金1400000元、利息230000元（暂按银行同期贷款利率四倍的标准计算至2012年6月19日，6月19日至实际还款日止的利息其中700000元按月息两分计算、700000元按银行同期贷款利息计算）；嘉兴市万事杰新纤维制造有限公司对上述其中的700000元借款及利息（从2012年4月21日至实际还款日止按银行同期贷款利率计算）承担连带还款责任，保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。如果未按判决指定的期间履行

沈建新向管春景借款，由沈建新出具的借条证实，故沈建新未按约归还借款，万事杰公司应对沈建新20**年4月20日的70万元借款承担担保责任。刘峥嵘作为沈建新的妻子应当承担共同还款责任。至于沈建新、刘峥嵘、万事杰公司提出的沈建新出具的两份借条实际是一笔借款的辩解，从借条的内容看，第二笔借条明确写明“今借到管春景现金人民币柒拾万元”等字样，故上述辩解无其他相应证据证实，不予采信。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十八条之规定，判决：沈建新、刘峥嵘于判决生效后七日内归还管春景借款本金140000

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙嘉商终字第106号上诉人（原审被告）：沈建新。委托代理人：查宇东、薛莉。被上诉人（原审原告）：管春景。委托代理人：俞新民、周陈洁。原审被告：刘峥嵘。原审被告：嘉兴市万事杰新纤维制造有限公司。两原审被告共同委托代理人：查宇东、薛莉。上诉人沈建新因与被上诉人管春景、原审被告刘峥嵘、原审被告嘉兴市万事杰新纤维制造有限公司（以下简称万事杰公司）民间借……