（2016）云09执异5号

本院已发出拍卖公告的执行的物镇康县南伞镇文明新村商五楼1-5号（1-2层）商铺，被执行人李佳红和异议人建宇商贸公司均在产权部门作了产权登记，二者持有不同证照，非房产共有人，均属房产权利人。对于该产权引发的争议，不属本案确认的范畴，应经相关程序进行确认。执行过程中，人民法院依法有权对被执行人的财产采取查封、拍卖等措施，现因上述房产是否属被执行人所有存疑，故，在相关程序对该房产权属做出有效确认之前，应中止拍卖，以保护房产权利人的合法权益。建宇商贸公司提出的异议理由与查明的事实相符，符合法律规定，应予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条的规定，裁定如下：中止对镇康县南伞镇文明新村商五楼1-5号（1-2层）商铺的执行。案外人、当事人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。审判长　周　俊审判员　杜　明审判员　黄永庆二〇一六年十二月十五日书记员　李小龙 来源：百度

本院已发出拍卖公告的执行的物镇康县南伞镇文明新村商五楼1-5号（1-2层）商铺，被执行人李佳红和异议人建宇商贸公司均在产权部门作了产权登记，二者持有不同证照，非房产共有人，均属房产权利人。对于该产权引发的争议，不属本案确认的范畴，应经相关程序进行确认。执行过程中，人民法院依法有权对被执行人的财产采取查封、拍卖等措施，现因上述房产是否属被执行人所有存疑，故，在相关程序对该房产权属做出有效确认之前，应中止拍卖，以保护房产权利人的合法权益。建宇商贸公司提出的异议理由与查明的事实相符，符合法律规定，应予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条的规定，裁定如下：中止对镇康县南伞镇文明新

云南省临沧市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）云09执异5号异议人(案外人)云南建宇商贸有限责任公司(下称建宇商贸公司)。住所地：昆明市度假区。法定代表人刁克宇，该公司总经理。申请执行人临沧市临区宝航小额贷款有限公司（下称宝航小贷公司）。住所地：临沧市白塔路。法定代表人林位泉，该公司董事长。被执行人李佳红，男，汉族生于1969年，住临沧市临翔区。被执行人云南盛尔希投资有限公司(下称盛尔希投……