交通肇事 （2015）张中刑终字第112号

被告人马某违反道路交通安全法规，无照驾驶无牌号机动车交通肇事，致一人重伤后逃逸，负事故全部责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪，应依法承担刑事责任并赔偿因此给被害人造成的经济损失。被告人马某自愿认罪，可酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人张建贵主张赔偿的诉讼请求合理，予以支持。据此，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款；《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条；最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决：一、被告人马某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月；二、被告人马某赔偿附带民事诉讼原告人张建贵伤残赔偿金、被抚养人生活费、护理费、营养费、住院伙食补助费共计219916.40元。除已支付的4500元外，其余215416.40元于判决生效后十五日内一次性付清。宣判后，附带民事诉讼原告人上诉提出：1、一审在被上诉人不具备任何法定减轻处罚情节的情况下，对被上诉人在法定刑以下量刑，违背了罪责刑相适应的原则；2、一审在双方表示自愿接受民事赔偿调解后未主持调解，损害了上诉人的合法权益；3、

被告人马某违反道路交通安全法规，无照驾驶无牌号机动车交通肇事，致一人重伤后逃逸，负事故全部责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪，应依法承担刑事责任并赔偿因此给被害人造成的经济损失。被告人马某自愿认罪，可酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人张建贵主张赔偿的诉讼请求合理，予以支持。据此，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款；《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条；最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决：一、被告人马某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月；二、被告人马某赔偿附带民事诉讼

甘肃省张掖市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）张中刑终字第112号原公诉机关张掖市甘州区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张建贵，男，1969年12月15日出生于甘肃省张掖市临泽县，汉族，张掖市公路管理局××公路管理段职工。被上诉人（原审被告人）马某，男，东乡族，1963年4月25日出生于甘肃省临夏回族自治州，初中文化，农民。因涉嫌交通肇事罪于2015年3月12日……