机动车交通事故责任纠纷 （2018）吉03民终1533号
裁判要旨
根据《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条“国家实行机动车第三者责任强制保险制度”、第九十八条第一款“机动车所有人、管理人未按照国家规定投保机动车第三者责任强制保险的，由公安机关交通管理部门扣留车辆至依照规定投保后，并处依照规定投保最低责任限额应缴纳的保险费的二倍罚款”，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条第一款“在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险”。2018年8月10日17时许，陈亚忠和李桂艳分别驾驶机动车相撞造成陈亚忠受伤，当时李桂艳将陈亚忠送往梨树县第二人民医院诊治，治疗结束后当天陈亚忠回家。次日陈亚忠由于前日交通事故受伤导致身体不适在2018年8月11日再次到梨树县第二人民医院住院治疗9日，依据梨树县第二人民医院首次入院记录可以证明陈亚忠在2018年8月11日住院治疗与2018年8月10日17时许陈亚忠与李桂艳机动车相撞后所受的伤存在因果关系。双方肇事车辆均未投保交强险。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿适用法律若干问题的解释》第十九条规定，未依法投保交强险的机
摘要
李桂艳与陈亚忠机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
吉林省四平市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）吉03民终1533号 上诉人（原审被告）：李桂艳，女，1983年12月9日出生，汉族，住梨树县。 被上诉人（原审原告）：陈亚忠，男，1958年10月21日出生，汉族，住梨树县。 上诉人李桂艳因与被上诉人陈亚忠机动车交通事故责任纠纷一案，不服吉林省梨树县人民法院（2018）吉0322民初3498号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年11……