（2014）渝一中法民初字第01232号

被告艾小龙、周咏梅与原告星睿小贷公司签订了《个人借款合同》，星睿小贷公司依约向被告发放了贷款300万元，双方之间的借贷关系合法有效，应受法律保护。被告艾小龙、周咏梅未能按合同约定归还借款本息，应当承担相应的民事责任。被告蜀瀚园林公司与原告星睿小贷公司签订了《保证合》，亦应按合同约定对被告艾小龙、周咏梅的借款本息承担连带清偿责任。对原告星睿小贷公司要求被告艾小龙、周咏梅归还借款300万元及利息，以及由被告蜀瀚园林对被告艾小龙、周咏梅的借款本息承担连带清偿责任的诉请，本院依法予以支持。综上所述，本院依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告艾小龙、周咏梅于本判决生效之日立即归还原告借款本金300万元并支付利息及逾期利息（以300万元为基数，自2014年4月20日至2015年3月18日按月利率10‰计算，自2015年3月19日至还清之日止，按月利率15‰计算，利随本清）；二、被告重庆市蜀瀚园林工程（集团）有限公司对被告艾小龙、周咏梅的上述借款本息承担连带清偿责任。如果被告未按本判决指定的期间履行

被告艾小龙、周咏梅与原告星睿小贷公司签订了《个人借款合同》，星睿小贷公司依约向被告发放了贷款300万元，双方之间的借贷关系合法有效，应受法律保护。被告艾小龙、周咏梅未能按合同约定归还借款本息，应当承担相应的民事责任。被告蜀瀚园林公司与原告星睿小贷公司签订了《保证合》，亦应按合同约定对被告艾小龙、周咏梅的借款本息承担连带清偿责任。对原告星睿小贷公司要求被告艾小龙、周咏梅归还借款300万元及利息，以及由被告蜀瀚园林对被告艾小龙、周咏梅的借款本息承担连带清偿责任的诉请，本院依法予以支持。综上所述，本院依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝一中法民初字第01232号原告重庆市两江新区星睿小额贷款有限公司，住所地重庆市北部新区金渝大道85号汉国中心B座18楼。法定代表人汪俊，总经理。委托代理人曹渝飞，中豪律师集团（重庆）事务所律师。委托代理人张晓卿，中豪律师集团（重庆）事务所律师。被告艾小龙。被告周咏梅，住重庆市渝北区。被告重庆市蜀瀚园林工程（集团）有限公司，住所地重庆市渝北区两路……