（2014）渝一中法行终字第00112号

唐兴伟的诉讼请求是要求撤销北碚区社保局对其的投诉不予受理的处理意见。经庭审查明，蔡家组团水务分公司为唐兴伟补缴1993年3月至2000年7月期间基本养老保险费的前提是蔡家组团水务分公司与唐兴伟在被投诉时段内具有劳动关系。因此，蔡家组团水务分公司与唐兴伟在被投诉时段内否具有劳动关系是本案争议的焦点问题。从庭审查明的事实看，唐兴伟投诉时段其所在单位是蔡家岗自来水厂，与之建立劳动关系的主体是蔡家岗自来水厂。蔡家岗自来水厂作为用工主体，应按照法律法规的规定为原告参保，补缴被投诉时段的基本养老保险费。由于该厂2006年5月31日已经工商部门注销登记，自此，蔡家岗自来水厂法人已经终结，唐兴伟与之建立的劳动关系随即终止。因蔡家组团水务分公司系蔡家岗自来水厂转让而设立，其与蔡家岗自来水厂是否具有权利义务承继关系，蔡家组团水务分公司是否属于蔡家岗水厂的法定义务承担者属劳动争议范畴，应当通过劳动争议处理程序解决。在其劳动关系未经有权机关作出确认前，北碚区社保局作出该不予受理的处理意见并无不当。唐兴伟请求撤销北碚区社保局作出该具体行政行为的理由不能成立，法院不予支持。一审判决：根据最高人民法院《关于执行〈中

唐兴伟的诉讼请求是要求撤销北碚区社保局对其的投诉不予受理的处理意见。经庭审查明，蔡家组团水务分公司为唐兴伟补缴1993年3月至2000年7月期间基本养老保险费的前提是蔡家组团水务分公司与唐兴伟在被投诉时段内具有劳动关系。因此，蔡家组团水务分公司与唐兴伟在被投诉时段内否具有劳动关系是本案争议的焦点问题。从庭审查明的事实看，唐兴伟投诉时段其所在单位是蔡家岗自来水厂，与之建立劳动关系的主体是蔡家岗自来水厂。蔡家岗自来水厂作为用工主体，应按照法律法规的规定为原告参保，补缴被投诉时段的基本养老保险费。由于该厂2006年5月31日已经工商部门注销登记，自此，蔡家岗自来水厂法人已经终结，唐兴伟与之建立的劳动

重庆市第一中级人民法院行 政 判 决 书（2014）渝一中法行终字第00112号上诉人（原审原告）唐兴伟，男，1967年10月8日出生，汉族，重庆市北碚区人。委托代理人王舸，重庆轩正律师事务所律师。被上诉人（原审被告）重庆市北碚区社会保险局。法定代表人刘婧渝，该局局长。委托代理人刘峰，系该局副局长。委托代理人唐天林，该局审计稽核科科长。上诉人唐兴伟因诉被上诉人重庆市北碚区社会保险局（以下简称北碚区……