交通肇事罪 （2017）辽0904刑初112号
裁判要旨
本院认为，被告人徐某某违反道路交通安全法规，驾驶机动车发生交通事故，造成他人死亡的后果，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，适用法律意见正确，本院予以支持。被告人徐某某于案后主动拨打报警电话并在现场等待，能够如实供述自己的犯罪事实，属自首，本院依法从轻处罚。鉴于被告人徐某某的犯罪行为给各附带民事诉讼原告人造成的经济损失计686394元，应承担民事责任。因徐某某驾驶的辽ＪＡ1088肇事车辆的所有人恒大公司在太平洋阜新公司投保了强制险及第三者责任险，其所赔偿的数额应由附带民事诉讼被告太平洋阜新公司理赔，在强制险的赔偿限额内，给付死亡赔偿金11万元，财产损失200元；在第三者责任保险限额范围内，给付附带民事诉讼原告人经济损失576194元。各附带民事诉讼原告人与被告人徐某某自愿达成的赔偿协议，徐某某另行给付5万元，本院予以支持。对附带民事诉讼原告人的其它诉讼请求，因无事实和法律依据，本院不予采纳。鉴于被告人徐某某主动赔偿附带民事诉讼原告人的部分经济损失，取得谅解，有悔罪表现，故对其酌情从轻处罚。
摘要
阜新市太平区人民检察院指控，2017年5月31日9时30分，被告人徐某某驾驶货车沿太平区海新路由西向东行驶至事故地点右转弯过程中，与张某甲相撞，造成张某甲当场死亡及车辆部分损坏的后果。经认定，徐某某承担此次事故的全部责任。公诉机关为支持指控成立向法庭提供相应证据予以证实。
正文（节选）
徐某某交通肇事案一审刑事判决书阜新市太平区人民法院刑事附带民事判决书（2017）辽0904刑初112号：阜新市太平区人民检察院以阜太检公刑诉［2017］109号起诉书指控被告人徐某某犯交通肇事罪，于2017年10月11日向本院提起公诉。在诉讼过程中，各附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼，要求各被告人赔偿其经济损失。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。阜新市太平区人民检察院指派检察员王……