民间借贷纠纷 （2016）云01民终2148号

合法的借贷关系受法律保护。《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定：“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同”。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的规定解释（二）第二十四条相关规定：“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理”。本案中，被告顾砚平向原告苏楠借款200000元，并由被告顾砚平出具其签名捺印的借条交原告苏楠收执，双方之间借贷关系清楚明确，该借款系被告顾砚平、王永福夫妻存续期间所产生，依法应视为夫妻共同债务，应由被告顾砚平、王永福共同承担偿还责任,但被告顾砚平于2015年9月29日通过银行转款偿还了借款60000元，现尚欠原告苏楠借款140000元。关于被告王永福的委托代理人认为被告王永福不知晓借款情况及借款被被告顾砚平用于赌博作为抗辩理由而不愿承担偿还借款责任的观点，因无相关证据证实，被告王永福应承担举证不能的法律后果。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条，第二百零六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定判决：“由被告顾砚平、王永福于判决生效十日内偿还原告苏楠借款人

合法的借贷关系受法律保护。《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定：“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同”。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的规定解释（二）第二十四条相关规定：“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理”。本案中，被告顾砚平向原告苏楠借款200000元，并由被告顾砚平出具其签名捺印的借条交原告苏楠收执，双方之间借贷关系清楚明确，该借款系被告顾砚平、王永福夫妻存续期间所产生，依法应视为夫妻共同债务，应由被告顾砚平、王永福共同承担偿还责任,但被告顾砚平于2015年9月29日通过银行转款偿还

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云01民终2148号上诉人（原审被告）顾砚平，女，壮族，1976年3月1日生，身份证登记住址为云南省昆明市禄劝彝族苗族自治县。上诉人（原审被告）王永福，男，彝族，1980年4月10日生，身份证登记住址为云南省昆明市禄劝彝族苗族自治县。二上诉人共同委托代理人杨金权，云南承希律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审原告）苏楠，男，汉族，1990……