民间借贷纠纷 (2019)浙0881民初1922号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护;自然人之间的借贷关系自出借人提供借款生效;借款人应当按照约定的期限还本付息。 本案中,原告向被告提供了借款,因此,双方的民间借贷关系成立并发生法律效力。 被告祝日华虽没有在借据上签字,但其在与被告郑和兰协议离婚时,在协议书关于“夫妻关系存续期间的一切债务和债权,离婚后全部由男方祝日华负责偿还与收益”的承诺,应视为对一方所借款项确认为夫妻共同债务。 被告郑和兰虽以协议书中约定债务由祝日华承担对抗原告的诉讼请求,但因离婚协议书系两被告之间的内部协议,对外不发生债务转移的后果。 据此,原告的诉讼请求符合法律规定,本院应予支持。 依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百一十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定,判决如下: 被告祝日华、郑和兰共同归还原告祝井良借款本金10万元,并按年利率6%支付自2016年2月7日起至判决确定的还款之日止的利息,限于本判决生效后十日内履行完毕。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加
摘要
祝井良与祝日华、郑和兰民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
浙江省江山市人民法院 民 事 判 决 书 (2019)浙0881民初1922号 原告:祝井良,男,1982年1月7日出生,汉族,住江山市。 委托诉讼代理人:赵玲军,浙江万盛律师事务所律师。 委托诉讼代理人:姜严烨,浙江万盛律师事务所律师。 被告:祝日华,男,1981年5月20日出生,汉族,住江山市。 被告:郑和兰,女,1982年12月19日出生,汉族,住江山市住江山市。 原告祝井良与被告……